Cunha Tatiana Sousa, Moura Maria José Costa Sampaio, Bernardes Celene Fernandes, Tanno Ana Paula, Marcondes Fernanda Klein
Department of Physiological Sciences, Faculty of Dentistry of Piracicaba, State University of Campinas, Piracicaba, Sao Paulo, Brazil.
Hypertension. 2005 Oct;46(4):1010-5. doi: 10.1161/01.HYP.0000174600.51515.e7. Epub 2005 Aug 15.
The effect of anaerobic physical training and nandrolone treatment on the sensitivity to phenylephrine in thoracic aorta and lipoprotein plasma levels of rats was studied. Sedentary and trained male Wistar rats were treated with vehicle or nandrolone (5 mg/kg IM; twice per week) for 6 weeks. Training was performed by jumping into water (4 sets, 10 repetitions, 30-second rest, 50% to 70% body weight load, 5 days/week, 6 weeks). Two days after the last training session, the animals were killed and blood samples for lipoprotein dosage were obtained. Thoracic aorta was isolated and concentration-effect curves of phenylephrine were performed in intact endothelium and endothelium-denuded aortic rings in the absence or presence of NG-L-arginine-methyl ester. No changes were observed in endothelium-denuded aortic rings. However, in endothelium-intact thoracic aorta, anaerobic physical training induced subsensitivity to phenylephrine (pD2=7.11+/-0.07) compared with sedentary group (7.55+/-1.74), and this effect was canceled by the inhibition of nitric oxide synthesis. No difference was observed between trained (7.22+/-0.07) and sedentary (7.28+/-0.09) groups treated with nandrolone. Anaerobic training induced an increase in high-density lipoprotein levels in vehicle-treated rats, but there were no changes in nandrolone-treated groups. Training associated with nandrolone induced an increase in low-density lipoprotein levels but no change in the other groups. If altering endothelium-dependent vasodilatation is considered to be a beneficial adaptation to anaerobic physical training, it is concluded that nandrolone treatment worsens animals' endothelial function, and this effect may be related to lipoprotein blood levels.
研究了无氧体育训练和诺龙治疗对大鼠胸主动脉中去氧肾上腺素敏感性及脂蛋白血浆水平的影响。将久坐不动和经过训练的雄性Wistar大鼠用赋形剂或诺龙(5毫克/千克,肌肉注射;每周两次)治疗6周。训练通过跳入水中进行(4组,每组10次重复,休息30秒,负荷为体重的50%至70%,每周5天,共6周)。在最后一次训练 session 两天后,处死动物并获取用于脂蛋白定量的血样。分离胸主动脉,在有无NG-L-精氨酸甲酯的情况下,对完整内皮和去内皮的主动脉环进行去氧肾上腺素的浓度-效应曲线测定。在去内皮的主动脉环中未观察到变化。然而,在完整内皮的胸主动脉中,与久坐组(pD2 = 7.55±1.74)相比,无氧体育训练诱导对去氧肾上腺素的敏感性降低(pD2 = 7.11±0.07),并且这种效应通过抑制一氧化氮合成而被消除。用诺龙治疗的训练组(7.22±0.07)和久坐组(7.28±0.09)之间未观察到差异。无氧训练使用赋形剂治疗的大鼠高密度脂蛋白水平升高,但在诺龙治疗组中没有变化。诺龙与训练联合使用使低密度脂蛋白水平升高,但在其他组中没有变化。如果将改变内皮依赖性血管舒张视为对无氧体育训练的有益适应,那么可以得出结论,诺龙治疗会使动物的内皮功能恶化,并且这种效应可能与脂蛋白血液水平有关。