Gao Jing-li, Li Xiao-lan, Zhao Hong-yan, Yan Xiu-zong, Ma Yu-jie, Liang Jing-tao, Zhang Jian-jun, Wei Ze-lin
Intensive Care Unit, Kailuan Hospital, North China Coal Medical College, Tangshan 063000, Hebei, China.
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2005 Aug;17(8):487-90.
To assess the effect of mechanical ventilation on prone position for the treatment of acute respiratory distress syndrome (ARDS) originating from pulmonary disease and extra-pulmonary disease.
From January 2001 to February 2004 in intensive care unit (ICU), 42 patients with ARDS were divided into pulmonary disease group and extra-pulmonary disease group. All the patients were mechanically ventilated on prone position. Arterial blood gases, respiratory rate (RR), fraction of inspired oxygen (FiO(2)), pulmonary compliance (C), tidal volume (V(T)), airway resistance (Raw) were measured before prone position and 2 hours and 4 hours after prone position. Lung-CT was measured in supine position and prone position.
When patients were turned to prone position, SaO(2) and RR were decreased markedly in two groups. V(T) was increased in extra-pulmonary disease groups compared with pulmonary disease group at the same time. Oxygen index, hemoglobin oxygen saturation and Raw were increased markedly when patients were turned to prone position, and oxygen index of pulmonary disease group was higher than that of extra-pulmonary disease group at the same time. No change was found in blood pH and partial pressure of carbon dioxide in artery (PaCO(2)), but oxygenation was improved markedly in two groups. The effective rate of improved oxygenation was 65% in pulmonary disease group and 68% in extrapulmonary disease group, but no significant difference was found. Lung CT revealed that when the patients were in prone position, the degree of lung infiltration in the dorsal part of lung decreased while that in the ventral part increased.
Oxygenation is improved markedly in prone position in two groups. Mechanical ventilation on prone position was an effective method in the treatment of ARDS patients.
评估机械通气俯卧位治疗肺部疾病和肺外疾病所致急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的效果。
2001年1月至2004年2月在重症监护病房(ICU),42例ARDS患者分为肺部疾病组和肺外疾病组。所有患者均采用机械通气俯卧位。在俯卧位前、俯卧位后2小时和4小时测量动脉血气、呼吸频率(RR)、吸入氧分数(FiO₂)、肺顺应性(C)、潮气量(Vₜ)、气道阻力(Raw)。在仰卧位和俯卧位时进行肺部CT检查。
患者转为俯卧位时,两组的SaO₂和RR均明显下降。同一时间,肺外疾病组的Vₜ较肺部疾病组增加。患者转为俯卧位时,氧合指数、血红蛋白氧饱和度和Raw均明显升高,且肺部疾病组的氧合指数同时高于肺外疾病组。动脉血pH值和动脉二氧化碳分压(PaCO₂)无变化,但两组的氧合均明显改善。肺部疾病组氧合改善有效率为65%,肺外疾病组为68%,但差异无统计学意义。肺部CT显示,患者俯卧位时,肺背部的肺浸润程度降低,而腹部的肺浸润程度增加。
两组俯卧位时氧合均明显改善。机械通气俯卧位是治疗ARDS患者的有效方法。