Meeske Kathleen A, Siegel Stuart E, Globe Denise R, Mack Wendy J, Bernstein Leslie
Department of Preventive Medicine and USC/Norris Comprehensive Cancer Center, Los Angeles, CA, USA.
J Clin Oncol. 2005 Aug 20;23(24):5501-10. doi: 10.1200/JCO.2005.03.210.
To estimate the prevalence of fatigue, identify the factors associated with fatigue, and to explore the relationship between fatigue and quality of life (QOL) in long-term survivors of childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL).
One hundred sixty-one ALL survivors diagnosed at Childrens Hospital Los Angeles (Los Angeles, CA) before age 18 years and between January 1, 1975 and December 31, 1995, participated in a structured telephone interview. Participants were aged 18 to 41 years and off treatment for an average of 14 years. Four measures of fatigue, including the Revised-Piper Fatigue Scale, were used to assess fatigue; depression was assessed using the Center for Epidemiological Studies Depression Scale. Multivariate logistic regression models were developed to identify factors associated with fatigue and depression.
Prevalence of fatigue (30%) fell within the general population normal limits. Fatigue and depression were highly correlated (Pearson r = 0.75). Fatigue was associated with marriage (OR = 0.11; 95% CI, 0.02 to 0.50), having children (OR = 5.80; 95% CI, 1.30 to 25.82), sleep disturbances (OR = 6.15; 95% CI, 2.33 to 16.22), pain (OR = 5.56; 95% CI, 2.13 to 14.48), obesity (OR = 3.80; 95% CI, 1.41 to 10.26), cognitive impairment (OR = 2.56; 95% CI, 1.02 to 6.38), and exercise-induced symptoms (OR = 2.98; 95% CI, 1.11 to 8.02). Four factors associated with fatigue were also associated with depression: sleep disturbances, pain, obesity, and cognitive impairment. Fatigue was inversely related to QOL.
Some survivors of childhood ALL experience fatigue many years after treatment. Fatigued survivors represent a high-risk subgroup as they report more depression and poorer QOL than non-fatigued survivors and their peers.
评估儿童急性淋巴细胞白血病(ALL)长期存活者疲劳的患病率,确定与疲劳相关的因素,并探讨疲劳与生活质量(QOL)之间的关系。
161名于1975年1月1日至1995年12月31日期间在洛杉矶儿童医院(加利福尼亚州洛杉矶)确诊的18岁以下ALL存活者参与了一项结构化电话访谈。参与者年龄在18至41岁之间,平均停止治疗14年。使用包括修订版派珀疲劳量表在内的四种疲劳测量方法来评估疲劳;使用流行病学研究中心抑郁量表评估抑郁。建立多变量逻辑回归模型以确定与疲劳和抑郁相关的因素。
疲劳的患病率(30%)在一般人群正常范围内。疲劳与抑郁高度相关(皮尔逊r = 0.75)。疲劳与婚姻状况(比值比[OR]=0.11;95%置信区间[CI],0.02至0.