Sandstrom Mark W, Kolpin Dana W, Thurman E Michael, Zaugg Steven D
U.S. Geological Survey, P.O. Box 25046, MS 407, Denver, Colorado 80225, USA.
Environ Toxicol Chem. 2005 May;24(5):1029-34. doi: 10.1897/04-297r.1.
One of the most frequently detected organic chemicals in a nationwide study concerning the effects of wastewater on stream water quality conducted in the year 2000 was the widely used insect repellant N,N-diethyl-m-toluamide (DEET). It was detected at levels of 0.02 microg/L or greater in 73% of the stream sites sampled, with the selection of sampling sites being biased toward streams thought to be subject to wastewater contamination (i.e., downstream from intense urbanization and livestock production). Although DEET frequently was detected at all sites, the median concentration was low (0.05 microg/L). The highest concentrations of DEET were found in streams from the urban areas (maximum concentration, 1.1 microg/L). The results of the present study suggest that the movement of DEET to streams through wastewater-treatment systems is an important mechanism that might lead to the exposure of aquatic organisms to this chemical.
在2000年进行的一项关于废水对溪流水质影响的全国性研究中,最常检测到的有机化学物质之一是广泛使用的驱虫剂N,N-二乙基间甲苯甲酰胺(避蚊胺,DEET)。在73%的采样溪流站点中,检测到的避蚊胺水平为0.02微克/升或更高,采样站点的选择偏向于被认为受到废水污染的溪流(即城市化密集地区和畜牧生产下游的溪流)。尽管在所有站点都经常检测到避蚊胺,但其浓度中位数较低(0.05微克/升)。避蚊胺的最高浓度出现在城市地区的溪流中(最大浓度为1.1微克/升)。本研究结果表明,避蚊胺通过废水处理系统进入溪流是可能导致水生生物接触这种化学物质的一个重要机制。