Latini A, Rodriguez M, Borba Rosa R, Scussiato K, Leipnitz G, Reis de Assis D, da Costa Ferreira G, Funchal C, Jacques-Silva M C, Buzin L, Giugliani R, Cassina A, Radi R, Wajner M
Departamento de Bioquímica, Instituto de Ciências Básicas da Saúde, Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Anexo, CEP 90035-003, Porto Alegre, RS, Brazil.
Neuroscience. 2005;135(1):111-20. doi: 10.1016/j.neuroscience.2005.05.013.
3-Hydroxyglutaric acid (3HGA) accumulates in the inherited neurometabolic disorder known as glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency. The disease is clinically characterized by severe neurological symptoms, frontotemporal atrophy and striatum degeneration. Because of the pathophysiology of the brain damage in glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency is not completed clear, we investigated the in vitro effect of 3HGA (0.01-5.0mM) on critical enzyme activities of energy metabolism, including the respiratory chain complexes I-V, creatine kinase isoforms and Na(+),K(+)-ATPase in cerebral cortex and striatum from 30-day-old rats. Complex II activity was also studied in rat C6-glioma cells exposed to 3HGA. The effect of 3HGA was further investigated on the rate of oxygen consumption in mitochondria from rat cerebrum. We observed that 1.0mM 3HGA significantly inhibited complex II in cerebral cortex and C6 cells but not the other activities of the respiratory chain complexes. Creatine kinase isoforms and Na(+),K(+)-ATPase were also not affected by the acid. Furthermore, no inhibition of complex II activity occurred when mitochondrial preparations from cerebral cortex or striatum homogenates were used. In addition, 3HGA significantly lowered the respiratory control ratio in the presence of glutamate/malate and succinate under stressful conditions or when mitochondria were permeabilized with digitonin. Since 3HGA stimulated oxygen consumption in state IV and compromised ATP formation, it can be presumed that this organic acid might act as an endogenous uncoupler of mitochondria respiration. Finally, we observed that 3HGA changed C6 cell morphology from a round flat to a spindle-differentiated shape, but did not alter cell viability neither induced apoptosis. The data provide evidence that 3HGA provokes a moderate impairment of brain energy metabolism and do not support the view that 3HGA-induced energy failure would solely explain the characteristic brain degeneration observed in glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency patients.
3-羟基戊二酸(3HGA)在一种名为戊二酰辅酶A脱氢酶缺乏症的遗传性神经代谢紊乱疾病中会蓄积。该疾病的临床特征为严重的神经症状、额颞叶萎缩和纹状体变性。由于戊二酰辅酶A脱氢酶缺乏症导致脑损伤的病理生理学机制尚不完全清楚,我们研究了3HGA(0.01 - 5.0 mM)对能量代谢关键酶活性的体外影响,这些酶包括呼吸链复合体I - V、肌酸激酶同工酶以及30日龄大鼠大脑皮层和纹状体中的钠钾ATP酶。我们还研究了暴露于3HGA的大鼠C6胶质瘤细胞中的复合体II活性。进一步研究了3HGA对大鼠大脑线粒体氧消耗率的影响。我们观察到,1.0 mM的3HGA显著抑制了大脑皮层和C6细胞中的复合体II,但对呼吸链复合体的其他活性没有影响。肌酸激酶同工酶和钠钾ATP酶也不受该酸的影响。此外,当使用大脑皮层或纹状体匀浆的线粒体制剂时,复合体II活性未受到抑制。另外,在应激条件下或用洋地黄皂苷使线粒体通透时,3HGA在存在谷氨酸/苹果酸和琥珀酸的情况下显著降低了呼吸控制率。由于3HGA在状态IV下刺激氧消耗并损害ATP形成,可以推测这种有机酸可能作为线粒体呼吸的内源性解偶联剂。最后,我们观察到3HGA使C6细胞形态从圆形扁平变为纺锤形分化,但既未改变细胞活力也未诱导细胞凋亡。这些数据表明3HGA会引起大脑能量代谢的中度损害,并不支持3HGA诱导的能量衰竭单独解释戊二酰辅酶A脱氢酶缺乏症患者中观察到的特征性脑变性这一观点。