Hauer A D, de Vos P, Peterse N, ten Cate H, van Berkel Th J C, Stassen F R M, Kuiper J
Division of Biopharmaceutics, Leiden University, Leiden, The Netherlands.
Cardiovasc Res. 2006 Jan;69(1):280-8. doi: 10.1016/j.cardiores.2005.07.011. Epub 2005 Aug 19.
The role of Chlamydia pneumoniae in atherosclerosis is still debated. In this study a novel mouse model was applied to determine the direct impact of C. pneumoniae on the arterial wall and the development of atherosclerosis.
Direct effects of C. pneumoniae on collar-induced atherosclerosis were studied after local delivery of C. pneumoniae to carotid arteries of LDL receptor-deficient (LDLr-/-) mice.
The presence of C. pneumoniae in the vessel wall was quantified by RT-PCR (6.2 x 10(4) copies/artery) and resulted in a 2.0-fold increase in intima/media ratios (p<0.05) and a 1.7-fold increase in stenosis (p<0.05). Immunostaining revealed a 2.98-fold (p<0.01) increased macrophage content and a tendency towards lower numbers of smooth muscle cells and collagen in lesions of infected carotid arteries. Direct delivery of another respiratory pathogen, Mycoplasma pneumoniae, to the carotids did not affect size or composition of the atherosclerotic lesions. Presence of C. pneumoniae in the carotid arteries resulted within 7 days in a marked upregulation of the expression of MCP-1 (p<0.01) and ICAM-1 as determined on mRNA and protein levels. These in vivo data were in line with data obtained with in vitro infections of macrophages and endothelial cells with C. pneumoniae.
We conclude that C. pneumoniae in carotid arteries leads to more pronounced atherosclerotic lesions with a more vulnerable morphology and that this model is suitable to monitor direct effects of C. pneumoniae on atherogenesis.
肺炎衣原体在动脉粥样硬化中的作用仍存在争议。在本研究中,应用了一种新型小鼠模型来确定肺炎衣原体对动脉壁的直接影响以及动脉粥样硬化的发展。
在将肺炎衣原体局部递送至低密度脂蛋白受体缺陷(LDLr-/-)小鼠的颈动脉后,研究肺炎衣原体对套环诱导的动脉粥样硬化的直接影响。
通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)对血管壁中肺炎衣原体的存在进行定量(6.2×10⁴拷贝/动脉),结果内膜/中膜比值增加了2.0倍(p<0.05),狭窄增加了1.7倍(p<0.05)。免疫染色显示感染的颈动脉病变中巨噬细胞含量增加了2.98倍(p<0.01),平滑肌细胞和胶原蛋白数量有减少的趋势。将另一种呼吸道病原体肺炎支原体直接递送至颈动脉并未影响动脉粥样硬化病变的大小或组成。颈动脉中肺炎衣原体的存在在7天内导致单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1,p<0.01)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的表达在mRNA和蛋白质水平上显著上调。这些体内数据与肺炎衣原体体外感染巨噬细胞和内皮细胞获得的数据一致。
我们得出结论,颈动脉中的肺炎衣原体导致更明显的动脉粥样硬化病变,其形态更易损,并且该模型适用于监测肺炎衣原体对动脉粥样硬化发生的直接影响。