Voelkel Norbert, Taraseviciene-Stewart Laima
COPD Center, Pulmonary and Critical Care Medicine Division, 4200 East Ninth Avenue, C272, Denver, CO 80262, USA.
Proc Am Thorac Soc. 2005;2(1):23-5. doi: 10.1513/pats.200405-033MS.
We propose that an endogenous maintenance program controls lung cell turnover, apoptosis, and tissue repair, and that emphysema is a manifestation of the breakdown of the lung structure maintenance program. Emphysema can be induced experimentally in rats by three methods: blockade of vascular endothelial growth factor receptors using SU5416, a small molecule-tyrosine kinase inhibitor; methylprednisolone, which activates matrix metalloproteinase-9 and decreases Akt phosphorylation; and antibodies directed against endothelial cells (autoimmune emphysema). SU5416-induced emphysema is associated with lung induction of cytochrome P450 and oxidant stress, and a superoxide dismutase mimetic or N-acetylcysteine prevents this form of emphysema. A broad-spectrum metalloproteinase inhibitor prevents methylprednisolone-induced emphysema and, finally, autoimmune emphysema is associated with increased lung tissue metalloproteinase-9 expression and alveolar septal cell apoptosis. Athymic rats, which lack CD4+ T cells, are protected against autoimmune emphysema, whereas adoptive transfer of CD4+ T cells causes autoimmune emphysema in naive adult rats. It appears that vascular endothelial growth factor and signaling via its receptors plays a central role in the lung structural maintenance program, and oxidative stress, proteolysis, and apoptosis may coincide in the moment of lung cell destruction. Interestingly, the methylprednisolone model illustrates that inflammation is not necessary for the development of emphysema.
我们提出,一种内源性维持程序控制着肺细胞的更新、凋亡及组织修复,而肺气肿是肺结构维持程序破坏的一种表现。肺气肿可通过三种方法在大鼠中实验性诱导产生:使用小分子酪氨酸激酶抑制剂SU5416阻断血管内皮生长因子受体;甲基强的松龙,其可激活基质金属蛋白酶-9并降低Akt磷酸化水平;以及针对内皮细胞的抗体(自身免疫性肺气肿)。SU5416诱导的肺气肿与细胞色素P450在肺中的诱导及氧化应激相关,超氧化物歧化酶模拟物或N-乙酰半胱氨酸可预防这种形式的肺气肿。一种广谱金属蛋白酶抑制剂可预防甲基强的松龙诱导的肺气肿,最后,自身免疫性肺气肿与肺组织中基质金属蛋白酶-9表达增加及肺泡间隔细胞凋亡相关。缺乏CD4+ T细胞的无胸腺大鼠可免受自身免疫性肺气肿的影响,而将CD4+ T细胞过继转移可使未接触过抗原的成年大鼠发生自身免疫性肺气肿。血管内皮生长因子及其受体介导的信号传导似乎在肺结构维持程序中起核心作用,并且氧化应激、蛋白水解及凋亡可能在肺细胞破坏时同时发生。有趣的是,甲基强的松龙模型表明炎症并非肺气肿发生所必需。