Critical Care and Sleep, New York University, School of Medicine New York, New York, NY 10016, USA.
Eur Respir J. 2013 May;41(5):1023-30. doi: 10.1183/09031936.00077012. Epub 2012 Aug 16.
Pulmonary vascular loss is an early feature of chronic obstructive pulmonary disease. Biomarkers of inflammation and of metabolic syndrome predict loss of lung function in World Trade Center (WTC) lung injury (LI). We investigated if other cardiovascular disease (CVD) biomarkers also predicted WTC-LI. This nested case-cohort study used 801 never-smoker, WTC-exposed firefighters with normal pre-9/11 lung function presenting for subspecialty pulmonary evaluation (SPE) before March 2008. A representative subcohort of 124 out of 801 subjects with serum drawn within 6 months of 9/11 defined CVD biomarker distribution. Post-9/11 forced expiratory volume in 1 s (FEV1) at defined cases were as follows: susceptible WTC-LI cases with FEV1 ≤77% predicted (66 out of 801) and resistant WTC-LI cases with FEV1 ≥107% predicted (68 out of 801). All models were adjusted for WTC exposure intensity, body mass index at SPE, age on 9/11 and pre-9/11 FEV1. Susceptible WTC-LI cases had higher levels of apolipoprotein-AII, C-reactive protein and macrophage inflammatory protein-4 with significant relative risks (RRs) of 3.85, 3.93 and 0.26, respectively, with an area under the curve (AUC) of 0.858. Resistant WTC-LI cases had significantly higher soluble vascular cell adhesion molecule and lower myeloperoxidase, with RRs of 2.24 and 2.89, respectively (AUC 0.830). Biomarkers of CVD in serum 6 months post-9/11 predicted either susceptibility or resistance to WTC-LI. These biomarkers may define pathways either producing or protecting subjects from pulmonary vascular disease and associated loss of lung function after an irritant exposure.
肺血管损失是慢性阻塞性肺疾病的早期特征。炎症和代谢综合征的生物标志物可预测世贸中心(WTC)肺损伤(LI)的肺功能丧失。我们研究了其他心血管疾病(CVD)生物标志物是否也可预测 WTC-LI。这项巢式病例对照研究纳入了 801 名从未吸烟、在世贸中心受暴露且在 2008 年 3 月前进行专门的肺评估(SPE)时肺功能正常的消防员。801 名受试者中有 124 名在 9/11 后 6 个月内抽取血清,组成 CVD 生物标志物分布的代表性亚组。根据以下情况确定了 post-9/11 用力呼气 1 秒(FEV1)的病例:FEV1≤77%预测值的易感 WTC-LI 病例(801 名中的 66 名)和 FEV1≥107%预测值的抗性 WTC-LI 病例(801 名中的 68 名)。所有模型均针对 WTC 暴露强度、SPE 时的体重指数、9/11 时的年龄和 pre-9/11 的 FEV1 进行了调整。易感 WTC-LI 病例的载脂蛋白 AII、C 反应蛋白和巨噬细胞炎症蛋白-4 水平更高,相对风险(RR)分别为 3.85、3.93 和 0.26,曲线下面积(AUC)为 0.858。抗性 WTC-LI 病例的可溶性血管细胞黏附分子水平更高,髓过氧化物酶水平更低,RR 分别为 2.24 和 2.89(AUC 0.830)。9/11 后 6 个月血清中的 CVD 生物标志物可预测 WTC-LI 的易感性或抗性。这些生物标志物可能确定了在暴露于刺激物后导致或保护受试者免受肺血管疾病和相关肺功能丧失的途径。