Sousa Solange C, Castilho Roger F
Departamento de Patologia Clínica, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brazil.
Antioxid Redox Signal. 2005 Sep-Oct;7(9-10):1110-6. doi: 10.1089/ars.2005.7.1110.
Chronic systemic inhibition of mitochondrial respiratory chain complex I by rotenone causes nigrostriatal dopaminergic degeneration in rats, producing an in vivo experimental model of Parkinson's disease. We recently showed that micromolar Ca2+ concentrations strongly stimulate the release of reactive oxygen species in rotenone-treated isolated rat brain mitochondria. In the present work, we show that the natural antioxidant melatonin inhibits Ca2+ plus rotenone-induced oxidative stress in isolated rat brain mitochondria. In addition, the Ca2+ ionophore A23187 strongly potentiates rotenone-induced death of intact cultured pheochromocytoma (PC12) cells, in a mechanism sensitive to melatonin. Moreover, melatonin inhibits the detection of reactive oxygen species release in PC12 cells treated with rotenone plus A23187. Melatonin does not alter free Ca2+ concentrations or the inhibitory effect of rotenone on mitochondrial complex I. We conclude that micromolar Ca2+ concentrations stimulate neuronal cell death induced by mitochondrial complex I inhibition in a mechanism involving oxidative stress, preventable by the antioxidant melatonin.
鱼藤酮对线粒体呼吸链复合体I的慢性全身抑制会导致大鼠黑质纹状体多巴胺能神经元变性,从而产生帕金森病的体内实验模型。我们最近发现,微摩尔浓度的Ca2+能强烈刺激经鱼藤酮处理的离体大鼠脑线粒体释放活性氧。在本研究中,我们表明天然抗氧化剂褪黑素可抑制Ca2+加鱼藤酮诱导的离体大鼠脑线粒体氧化应激。此外,Ca2+离子载体A23187能强烈增强鱼藤酮诱导的完整培养嗜铬细胞瘤(PC12)细胞死亡,其机制对褪黑素敏感。此外,褪黑素可抑制鱼藤酮加A23187处理的PC12细胞中活性氧释放的检测。褪黑素不会改变游离Ca2+浓度或鱼藤酮对线粒体复合体I的抑制作用。我们得出结论,微摩尔浓度的Ca2+通过涉及氧化应激的机制刺激线粒体复合体I抑制诱导的神经元细胞死亡,而抗氧化剂褪黑素可预防这种情况。