Tiefenthaler W, Gabl M, Teuchner B, Benzer A
Department of Anaesthesia and Critical Care Medicine, Innsbruck Medical University, Anichstrasse 35, 6020 Innsbruck, Austria.
Anaesthesia. 2005 Sep;60(9):878-81. doi: 10.1111/j.1365-2044.2005.04290.x.
Increased intraocular pressure is often implicated in the aetiology of postoperative visual impairment. Such an increase in intraocular pressure has been demonstrated in the prone position. We investigated intraocular pressure in seven patients undergoing lumbar disc surgery in the knee-elbow position with the head resting on a cushion and turned to the side. Measurements were performed in the supine position before induction of anaesthesia and in the knee-elbow position after surgery with the patient still anaesthetised. After a mean (SD) duration of prone positioning of 121 (18) min, mean (SD) intraocular pressure in the nondependent eye was unchanged when compared to the awake state (17.7 (2.4) mmHg vs 18.9 (5.5) mmHg), whereas the intraocular pressure in the dependent eye had significantly decreased (17.0 (3.6) mmHg vs 8.1 (1.8) mmHg; p < 0.01). These results may be important for choosing the optimal position for spinal surgery when an increase in intraocular pressure should be avoided.
眼内压升高常与术后视力损害的病因有关。这种眼内压升高已在俯卧位时得到证实。我们对7例接受腰椎间盘手术的患者进行了研究,他们采用肘膝位,头部靠在垫子上并转向一侧。在麻醉诱导前的仰卧位以及术后患者仍处于麻醉状态时的肘膝位进行测量。在平均(标准差)俯卧位持续121(18)分钟后,与清醒状态相比,非受压眼的平均(标准差)眼内压没有变化(17.7(2.4)mmHg对18.9(5.5)mmHg),而受压眼的眼内压显著降低(17.0(3.6)mmHg对8.1(1.8)mmHg;p<0.01)。当应避免眼内压升高时,这些结果对于选择脊柱手术的最佳体位可能很重要。