Aryan Henry E, Ghosheh Faris R, Jandial Rahul, Levy Michael L
Division of Neurosurgery, University of California, San Diego, California 92103-8893, USA.
J Clin Neurosci. 2005 Aug;12(6):624-31. doi: 10.1016/j.jocn.2005.05.005.
Retinal hemorrhages have long been linked with child abuse and, in particular, the "shaken baby/shaking-impact" syndrome. However, the presence of retinal hemorrhages is neither necessary nor sufficient for the diagnosis of child abuse. Additionally, retinal hemorrhages are also associated with an ever-expanding list of conditions, each of which carries important implications for patients and their families. To correctly interpret a patient's retinal hemorrhages, the physician requires a broad knowledge base, including of child abuse, the "shaken baby/shaking-impact" syndrome, the differential diagnosis of retinal hemorrhages and the types of retinal hemorrhage and their diagnostic implications. We review the literature regarding types of retinal hemorrhage and their associated etiologies.
视网膜出血长期以来一直与虐待儿童相关,尤其是与“摇晃婴儿/摇晃撞击”综合征有关。然而,视网膜出血的存在对于虐待儿童的诊断既非必要条件也非充分条件。此外,视网膜出血还与越来越多的病症相关,其中每一种病症都对患者及其家庭有着重要影响。为了正确解读患者的视网膜出血情况,医生需要具备广泛的知识基础,包括虐待儿童、“摇晃婴儿/摇晃撞击”综合征、视网膜出血的鉴别诊断以及视网膜出血的类型及其诊断意义。我们回顾了有关视网膜出血类型及其相关病因的文献。