Mateu-Gelabert P, Maslow C, Flom P L, Sandoval M, Bolyard M, Friedman S R
National Development and Research Institutes, Inc., New York, NY 10010, USA.
AIDS Care. 2005 Oct;17(7):802-13. doi: 10.1080/09540120500100486.
Sexual relations between drug injectors (IDUs) and crack smokers (CS), and non-drug users are a major means of HIV spread to the broader population. However there is little literature describing community processes that regulate sexual and social partnerships among these groups. We describe these relationships in Bushwick, a low-income, mainly Latino neighbourhood in Brooklyn, NY. In this community, IDU and CS are heavily stigmatized, both by non-users and by some users. Known IDU/CS may find it harder to start and maintain social and sexual relationships, and to get jobs or support. Partially as a result of this stigma, IDU/CS attempt to 'keep it together' and hide either their drug use or its extent from other residents. Nevertheless, other residents believe, sometimes falsely, that they can distinguish users from nonusers. We describe some potential negative consequences of these beliefs and interactions, including their effects on risk for HIV and other sexually transmitted diseases.
吸毒注射者(IDU)、强效可卡因吸食者(CS)与非吸毒者之间的性关系是艾滋病毒传播至更广泛人群的主要途径。然而,鲜有文献描述规范这些群体之间性伙伴关系和社会伙伴关系的社区过程。我们描述了纽约布鲁克林一个低收入、主要为拉丁裔社区布什wick中这些关系的情况。在这个社区,吸毒注射者和强效可卡因吸食者受到非吸毒者以及一些吸毒者的严重污名化。知名的吸毒注射者/强效可卡因吸食者可能会发现更难建立和维持社会关系及性关系,也更难找到工作或获得支持。部分由于这种污名化,吸毒注射者/强效可卡因吸食者试图“隐瞒实情”,向其他居民隐瞒他们的吸毒行为或吸毒程度。尽管如此,其他居民有时会错误地认为他们能够区分吸毒者和非吸毒者。我们描述了这些观念和互动的一些潜在负面后果,包括它们对感染艾滋病毒及其他性传播疾病风险的影响。