Yüksel Demet, Optican Lance M, Lefèvre Philippe
Laboratory of Neurophysiology, Université Catholique de Louvain, Avenue Georges Lemaître 4, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgium.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005 Sep;46(9):3144-51. doi: 10.1167/iovs.05-0060.
To improve understanding of the binocular control of saccades by making high-resolution eye movement recordings in patients with unilateral Duane retraction syndrome (DRS) type I (marked by congenital absence of the sixth cranial nerve).
Binocular eye movements were recorded in four patients in binocular viewing conditions during a saccade task.
Affected-side gaze showed normal saccades of the sound eye and undershooting saccades of the affected eye-evidence of intact interneurons, but deficient motoneurons, in the sixth-nerve nucleus on the affected side. Postsaccadic smooth onward drift followed undershooting saccades of the affected eye. Sound-side gaze, in the centripetal direction, showed relatively accurate saccades despite large offsets in initial position between the two eyes. In the centrifugal direction, there was a consistent undershoot of the affected eye. The sound eye showed unexpected overshoot. Postsaccadic drifts in opposite directions in the two eyes brought both eyes onto the target in an optimal time course.
Studying the characteristics of the saccadic system in this oculomotor disorder gives new insight into binocular control of saccades and adaptation. In these patients, the oculomotor system was not capable of adapting the pulse command to the two eyes separately, even though DRS offers clear advantages of independent control. In contrast, independent adaptation of the saccadic step command was sent to the two eyes. This supports the idea that the rapid part of the saccadic command is common to both eyes.
通过对单侧Ⅰ型杜安眼球后退综合征(DRS)(以先天性第六脑神经缺失为特征)患者进行高分辨率眼动记录,提高对扫视双眼控制的理解。
在扫视任务的双眼观察条件下,对4例患者进行双眼眼动记录。
患侧注视时,健侧眼的扫视正常,患侧眼的扫视欠冲——这证明患侧第六神经核中的中间神经元完整,但运动神经元不足。患侧眼扫视欠冲后会出现扫视后平滑向前漂移。向心方向的健侧注视,尽管两眼初始位置有较大偏移,但扫视相对准确。在离心方向,患侧眼持续出现欠冲。健侧眼出现意外的过冲。两眼向相反方向的扫视后漂移使两眼在最佳时间进程内对准目标。
研究这种眼动障碍中扫视系统的特征,为扫视的双眼控制和适应性提供了新的见解。在这些患者中,尽管DRS具有独立控制的明显优势,但眼动系统无法分别将脉冲指令适配到两眼。相比之下,扫视阶跃指令是独立适配到两眼的。这支持了扫视指令的快速部分对两眼是共同的这一观点。