Cabal J, Kuca K, Jun D, Bajgar J, Hrabinová M
Univerzita obrany v Hradci Králové, Fakulta vojenského zdravotnictví.
Ceska Slov Farm. 2005 Jul;54(4):192-5.
The nerve agent tabun inhibits acetylcholinesterase (AChE; EC 3.1.1.7) by the formation of a covalent bond with the enzyme. Afterwards, AChE is not able to fulfil its role in the organism and subsequently cholinergic crisis occurs. AChE reactivators (pralidoxime, obidoxime and HI-6) as causal antidotes are used for the cleavage of the bond between the enzyme and nerve agent. Unfortunately, their potency for reactivation of tabun-inhibited AChE is poor. The aim of the study was to choose the most potent reactivator of tabun-inhibited AChE. We have tested eight AChE reactivators--pralidoxime, obidoxime, trimedoxime, HI-6, methoxime, Hlö-7 and our newly synthesized oximes K027 and K048. All reactivators were tested using our standard in vitro reactivation test (pH 8, 25 degrees C, time of inhibition by the nerve agent 30 minutes, time of reactivation by AChE reactivator 10 minutes). According to our results, only trimedoxime was able to achieve 50% reactivation potency. However, this relatively high potency was achieved at high oxime concentration (10(-2) M). At a lower concentration of 10(-4) M (the probably attainable concentration in vivo), four AChE reactivators (trimedoxime, obidoxime, K027, and K048) were able to reactivate AChE inhibited by tabun reaching from 10 to 18%.
神经毒剂塔崩通过与乙酰胆碱酯酶(AChE;EC 3.1.1.7)形成共价键来抑制该酶。此后,AChE无法在生物体内发挥其作用,随后会发生胆碱能危象。作为特效解毒剂的AChE重活化剂(解磷定、双复磷和HI-6)用于裂解酶与神经毒剂之间的键。不幸的是,它们对塔崩抑制的AChE的重活化效力较差。本研究的目的是选择对塔崩抑制的AChE最有效的重活化剂。我们测试了八种AChE重活化剂——解磷定、双复磷、氯磷定、HI-6、甲氧胺、Hlö-7以及我们新合成的肟K027和K048。所有重活化剂均使用我们的标准体外重活化试验进行测试(pH 8、25℃、神经毒剂抑制时间30分钟、AChE重活化剂重活化时间10分钟)。根据我们的结果,只有氯磷定能够达到50%的重活化效力。然而,这种相对较高的效力是在高肟浓度(10⁻²M)下实现的。在较低浓度10⁻⁴M(体内可能达到的浓度)下,四种AChE重活化剂(氯磷定、双复磷、K027和K048)能够使被塔崩抑制的AChE重活化,重活化率在10%至18%之间。