Chervin Ronald D, Ruzicka Deborah L, Archbold Kristen Hedger, Dillon James E
Sleep Disorders Center, Department of Neurology, University of Michigan, Ann Arbor, USA.
Sleep. 2005 Jul;28(7):885-90. doi: 10.1093/sleep/28.7.885.
Cross-sectional studies implicate snoring and sleep-disordered breathing as potential contributors to hyperactive behavior in some children. However, no prospective cohort study has demonstrated that symptoms of sleep-disordered breathing precede development of hyperactivity.
Parents of 229 children aged 2 to 13 years, recruited at 2 general pediatrics clinics, completed initial and 4-year follow-up surveys.
Surveys included a validated Pediatric Sleep Questionnaire about snoring, sleepiness, and overall risk of sleep-disordered breathing, and the hyperactivity index (expressed as a T-score) within the Conners' Parent Rating Scale.
Thirty children (13%) were rated as hyperactive (hyperactivity index > 60) at follow-up. After adjustment for hyperactivity at baseline and stimulant use at follow-up, hyperactivity at follow-up was predicted by baseline habitual snoring (odds ratio = 4.4, 95% confidence interval [1.3, 14.7]) or loud snoring (4.5, [1.2, 17.5]) and by top-quartile composite scores for snoring (5.3, [1.7, 16.8]), sleepiness (3.0, [1.0, 9.4]), or sleep-disordered breathing (4.0, [1.4, 11.6]).
This 4-year prospective cohort study shows that snoring and other symptoms of sleep-disordered breathing are strong risk factors for future emergence or exacerbation of hyperactive behavior. These findings support the hypothesis that untreated childhood sleep-disordered breathing contributes to development of hyperactivity.
横断面研究表明,打鼾和睡眠呼吸紊乱可能是导致一些儿童多动行为的潜在因素。然而,尚无前瞻性队列研究表明睡眠呼吸紊乱症状先于多动症状出现。
从两家普通儿科诊所招募了229名2至13岁儿童的家长,他们完成了初始调查和4年随访调查。
调查包括一份经过验证的儿科睡眠问卷,内容涉及打鼾、嗜睡以及睡眠呼吸紊乱的总体风险,以及康纳斯父母评定量表中的多动指数(以T分数表示)。
随访时,30名儿童(13%)被评定为多动(多动指数>60)。在对基线多动情况和随访时使用兴奋剂进行调整后,随访时的多动情况可由基线习惯性打鼾(优势比=4.4,95%置信区间[1.3,14.7])或大声打鼾(4.5,[1.2,17.5])以及打鼾、嗜睡或睡眠呼吸紊乱的四分位复合评分预测(分别为5.3,[1.7,16.8];3.0,[1.0,9.4];4.0,[1.4,11.6])。
这项为期4年的前瞻性队列研究表明,打鼾和其他睡眠呼吸紊乱症状是未来多动行为出现或加重的重要危险因素。这些发现支持了未经治疗的儿童睡眠呼吸紊乱会导致多动症状发展这一假说。