de Caestecker J S, Pryde A, Heading R C
Department of Medicine, Royal Infirmary, Edinburgh.
Gut. 1992 May;33(5):580-6. doi: 10.1136/gut.33.5.580.
Ten healthy volunteers and 13 patients with oesophageal motility disorders whose primary presenting complaint was chest pain were studied by distending an intraoesophageal balloon in 1 ml steps to the point of a sensation of discomfort. The net balloon pressure (intra-balloon pressure when inflated within the oesophagus minus the pressure recorded at the same volume outside the patient) was measured at each volume increment and the distension volume at the perception of discomfort was noted. The measurements were repeated after intravenous injection of edrophonium (80 micrograms/kg) and again after 1.2 mg intravenous atropine. Oesophageal wall compliance was similar in patients and controls, and the two groups showed a similar effect of decreased compliance with edrophonium and increased compliance after atropine. There were no significant differences between patients and controls of distending volume at perception of discomfort. Edrophonium, however, resulted in a significant reduction in distension threshold for pain (p less than 0.03) in patients. A similar though non-significant trend was seen in controls. In both controls and patients, distension volume for pain production after atropine was significantly (p less than 0.01) higher than after edrophonium. From these results and other published data, we suggest that the pain receptor for noxious stretch and after edrophonium challenge is likely to be an 'in series' mechanoreceptor located in oesophageal longitudinal muscle.
对10名健康志愿者和13名以胸痛为主要症状的食管动力障碍患者进行了研究。通过以1毫升的步长向食管内气囊充气,直至产生不适感,记录每次充气时的净气囊压力(食管内充气时的气囊内压力减去患者体外相同容积时记录的压力),并记录产生不适感时的扩张容积。静脉注射依酚氯铵(80微克/千克)后重复测量,再静脉注射1.2毫克阿托品后再次测量。患者和对照组的食管壁顺应性相似,两组对依酚氯铵引起的顺应性降低和阿托品引起的顺应性增加表现出相似的效应。在产生不适感时的扩张容积方面,患者和对照组之间无显著差异。然而,依酚氯铵使患者疼痛的扩张阈值显著降低(p<0.03)。对照组也有类似但不显著的趋势。在对照组和患者中,阿托品后产生疼痛的扩张容积均显著高于依酚氯铵后(p<0.01)。根据这些结果和其他已发表的数据,我们认为有害扩张和依酚氯铵激发后的疼痛感受器可能是位于食管纵肌中的“串联”机械感受器。