Rosanio Salvatore, Schwarz Ernst R, Ahmad Masood, Jammula Praveen, Vitarelli Antonio, Uretsky Barry F, Birnbaum Yochai, Ware David L, Atar Shaul, Saeed Mohammad
Department of Internal Medicine, Division of Cardiology, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas, USA.
Am J Cardiol. 2005 Sep 1;96(5):710-7. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.04.050.
This review aims to provide a synthesis of the published evidence regarding the rationale and clinical benefits of cardiac resynchronization therapy (CRT) with implantable atrial-synchronized biventricular pacing (BVP) devices in patients with moderate to advanced heart failure and intra- and interventricular conduction delays. In addition, it addresses clinical and technical issues that have yet to be resolved, such as the selection of the most suitable candidates for CRT; the usefulness of combining BVP with automatic defibrillation backup; the value of CRT in patients with atrial fibrillation; the importance of alternative sites of pacing, such as the atrial septum and the right ventricular (RV) outflow tract; the harmful effects of the long-standing practice of producing an iatrogenic left bundle branch block by conventional RV pacing in patients receiving standard permanent pacemakers; the question of precisely where on the left ventricle optimal pacing is achieved; and the potential applications of CRT in patients with pediatric or congenital heart disease. Considering how major advances have been achieved since the first clinical application of CRT in 1994, one can be optimistic about the future of the electrotherapeutic management of heart failure.
本综述旨在综合已发表的证据,阐述植入式心房同步双心室起搏(BVP)装置的心脏再同步治疗(CRT)用于中重度心力衰竭及存在室内和室间传导延迟患者的理论依据和临床益处。此外,还探讨了尚未解决的临床和技术问题,如CRT最合适候选者的选择;BVP与自动除颤后备功能相结合的效用;CRT在房颤患者中的价值;起搏替代部位(如房间隔和右心室流出道)的重要性;接受标准永久起搏器的患者长期采用传统右心室起搏导致医源性左束支传导阻滞的有害影响;左心室最佳起搏的确切位置问题;以及CRT在小儿或先天性心脏病患者中的潜在应用。鉴于自1994年CRT首次临床应用以来已取得重大进展,人们对心力衰竭电治疗管理的未来可持乐观态度。