培训 exotic animal 技术员。 （注：“exotic animal”可能是“exotic animal”的拼写错误，正确的应该是“exotic animal”，意思是“外来动物” ） 所以完整准确的译文是：培训外来动物技术员。
Educating the exotic animal technician.
作者信息
Vander Veen Kellie A, Schulte Michelle S
机构信息
Avian and Exotic Animal Clinic of Indianapolis, Indianapolis, IN 46268, USA.
出版信息
Vet Clin North Am Exot Anim Pract. 2005 Sep;8(3):525-30. doi: 10.1016/j.cvex.2005.04.003.
The thorough education of a skilled exotic animal technician is an ongoing process. Providing the educational tools is only the beginning. Building on the initial educational groundwork is required to excel. Veterinary technicians interested in exotic animal medicine must lobby to promote awareness of the demand for exotic pet care; be able to accept, adapt, and apply new data frequently; and receive constant support and encouragement from the exotic animal veterinarian.
培养一名熟练的外来动物技术员需要进行全面且持续的教育。提供教育工具仅仅是开始。在此基础上不断积累才能出类拔萃。对异国动物医学感兴趣的兽医技术员必须努力宣传，以提高人们对异国宠物护理需求的认识；要能够经常接受、适应并应用新数据；并且要不断得到异国动物兽医的支持与鼓励。
Zotero 插件