Chen Yongwen, Zhang Jingbo, Li Jingyi, Zhao Tingting, Zou Liyun, Tang Yan, Zhang Xiaoping, Wu Yuzhang
Institute of Immunology, PLA, The Third Military Medical University, Chongqing 400038, PR China.
Mol Immunol. 2006 Mar;43(8):1088-98. doi: 10.1016/j.molimm.2005.07.026. Epub 2005 Aug 29.
Triptolide has been used extensively in China for the treatment of autoimmune diseases and tumor for many centuries. Nevertheless, little is known about its exact immunosuppressive and anti-inflammatory properties. Increasing recognition of the importance of renal tubular epithelial cells (TECs) in renal diseases raises the question whether triptolide can regulate TEC activity. In this study, various cultured human and murine TECs were exposed to tumor necrotic factor-alpha (TNF-alpha) and triptolide, followed to examine the expression of B7-H1 and B7-DC. Flow cytometric analysis revealed that B7-H1 but not B7-DC constitutively expresses on TECs, and the B7-H1 protein expression was profoundly up-regulated by the stimulation of TNF-alpha with a dose-dependent manner. However, triptolide under non-cytotoxic concentration could down-regulate B7-H1 expression on activated TECs at both mRNA and protein level. This effect was transcription factor NF-kappaB dependent. Interestingly, the significant damping effect of triptolide on B7-H1 signal could promote interleukin-2 production by T cell hybridoma (C10) after antigen presentation and enhance cytokine (IFN-gamma and IL-2) secretion by anti-CD3 activated T cells. Our results indicated that triptolide could regulate TEC activity via B7-H1, in addition to previously reported it directly affects the production of some inflammatory factors by T cells, tumor cells and peripheral blood mononuclear cells.
雷公藤内酯醇在中国已被广泛用于治疗自身免疫性疾病和肿瘤达数百年之久。然而,人们对其确切的免疫抑制和抗炎特性知之甚少。肾小管上皮细胞(TECs)在肾脏疾病中的重要性日益受到认可,这引发了一个问题,即雷公藤内酯醇是否能调节TECs的活性。在本研究中,将各种培养的人和小鼠TECs暴露于肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和雷公藤内酯醇中,随后检测B7-H1和B7-DC的表达。流式细胞术分析显示,B7-H1而非B7-DC在TECs上组成性表达,并且TNF-α刺激以剂量依赖性方式显著上调B7-H1蛋白表达。然而,非细胞毒性浓度的雷公藤内酯醇可在mRNA和蛋白水平下调活化TECs上的B7-H1表达。这种效应依赖于转录因子NF-κB。有趣的是,雷公藤内酯醇对B7-H1信号的显著抑制作用可在抗原呈递后促进T细胞杂交瘤(C10)产生白细胞介素-2,并增强抗CD3活化T细胞分泌细胞因子(IFN-γ和IL-2)。我们的结果表明,雷公藤内酯醇除了先前报道的直接影响T细胞、肿瘤细胞和外周血单核细胞产生某些炎性因子外,还可通过B7-H1调节TECs的活性。