Seracini D, Poggi G M, Pela I
Paediatric Nephrology, Department of Paediatrics, University of Florence, via Luca Giordano 13, 50132 Florence, Italy.
Pediatr Nephrol. 2005 Nov;20(11):1645-7. doi: 10.1007/s00467-005-2003-9. Epub 2005 Aug 18.
A 5-month-old girl with distal renal tubular acidosis (RTA) and hyperammonaemia that had lasted for 12 days, despite metabolic acidosis correction, is presented in this report. The patient showed failure to thrive, poor feeding, hypotonia and vomiting crisis in absence of inborn errors of metabolism. Probably, hyperammonaemia was the result of an imbalance between the increased ammonia synthesis, in response to metabolic acidosis, and the impaired ammonia excretion, typical of distal RTA. Our case confirms that hyperammonaemia may be observed in distal RTA, mimicking an inborn error of metabolism, and it underlines that hyperammonaemia may persist several days after metabolic acidosis correction.
本文报告了一名5个月大的女孩,患有远端肾小管酸中毒(RTA)和高氨血症,持续12天,尽管代谢性酸中毒已得到纠正。该患者出现生长发育迟缓、喂养困难、肌张力低下和呕吐危象,且无先天性代谢缺陷。高氨血症可能是由于代谢性酸中毒导致氨合成增加与远端RTA典型的氨排泄受损之间失衡所致。我们的病例证实,远端RTA可出现高氨血症,类似先天性代谢缺陷,且强调代谢性酸中毒纠正后高氨血症可能持续数天。