Kopecky Gwen
Riley Hospital for Children, 702 Barnhill Drive, Indianapolis, IN 46202, USA.
Insight. 2005 Apr-Jun;30(2):32-7.
Providing nursing care to pediatric patients is both challenging and rewarding. The pediatric ophthalmic caregiver must remain acutely aware of physiologic changes, which may be subtle. Though most pediatric procedures are performed by an anesthesiologist using general anesthesia, the ophthalmic nurse needs to remain vigilant. Problems that arise must be attended to within mere seconds. This paper discusses distraction techniques and gives an overview of the care provided to children under general anesthesia at a major pediatric specialty hospital. This paper relates one ophthalmic nurse's experiences in a hospital-based outpatient surgery center that employs 14 board-certified faculty pediatric anesthesiologists as well as rotational anesthesia residents in their first, second, third, and fellowship years. The outpatient center has five operating rooms, and the inpatient surgery area has 14 operating rooms. Nearly 800 pediatric ophthalmology procedures are done in the outpatient area each year; approximately 20 ophthalmology procedures are done at the inpatient surgery area annually.
为儿科患者提供护理既具有挑战性又有意义。儿科眼科护理人员必须时刻敏锐地意识到生理变化,这些变化可能很细微。尽管大多数儿科手术是由麻醉师使用全身麻醉进行的,但眼科护士仍需保持警惕。出现的问题必须在几秒钟内得到处理。本文讨论了分散注意力的技巧,并概述了一家大型儿科专科医院为全身麻醉下的儿童提供的护理。本文讲述了一位眼科护士在一家医院门诊手术中心的经历,该中心雇佣了14名获得董事会认证的儿科麻醉科教员以及第一年、第二年、第三年和研究员阶段的轮转麻醉住院医生。门诊中心有五个手术室,住院手术区有14个手术室。每年在门诊区域进行近800例儿科眼科手术;每年在住院手术区大约进行20例眼科手术。