Micheletti Leonardo, Bogliatto Fabrizio, Massobrio Marco
Department of Gynaecology and Obstetrics, University of Torino, Via Ventimiglia 3, 10126 Turin, Italy.
World J Surg. 2005 Oct;29(10):1268-76. doi: 10.1007/s00268-005-7745-9.
This article describes a new technique for groin lymphadenectomy with preservation of the femoral fascia based on correct embryologic and anatomic knowledge of inguinofemoral lymph node disposition and their exact relation with the fascial structures of Scarpa's triangle. Scarpa's triangle dissection follows a three-step procedure: development of the side starting from the inguinal ligament; development of the angles proceeding from the apex where the saphenous vein is resected; and dissection of the fossa ovalis by grasping and elevating the entire block of adipose tissue containing the superficial inguinofemoral nodes and the stump of the great saphenous vein. This surgical step allows us to expose and remove en bloc the deep femoral nodes lying medial to the portion of the femoral vein located within the fossa ovalis. The total number of inguinofemoral nodes removed from a series of 156 patients operated on during 1981-2002 ranged from 8 to 35 (mean 20) bilaterally and from 4 to 18 (mean 10) unilaterally. The 5-year survivals by stage were, respectively, 86.2% for stage Ib, 69.2% for stage II, 49.3% for stage III, and 13.3% for stage IVa; these figures are comparable to the survival rates reported by those performing the classic groin lymphadenectomy. Groin lymphadenectomy with preservation of the femoral fascia is thus an oncologically sound conservative procedure that can replace the classic Way's technique, which involves femoral vessel skeletonization, and can be useful for treating malignant diseases requiring groin dissection.
本文基于对腹股沟股淋巴结分布及其与斯卡帕三角筋膜结构的确切关系的正确胚胎学和解剖学知识,描述了一种保留股筋膜的腹股沟淋巴结清扫新技术。斯卡帕三角的解剖遵循三步程序:从腹股沟韧带开始进行侧面的分离;从切除大隐静脉的顶点开始进行角部的分离;通过抓取并提起包含浅表腹股沟股淋巴结和大隐静脉残端的整块脂肪组织来解剖卵圆窝。这一手术步骤使我们能够整块暴露并切除位于卵圆窝内股静脉部分内侧的股深淋巴结。在1981年至2002年期间接受手术的156例患者中,双侧切除的腹股沟股淋巴结总数为8至35个(平均20个),单侧切除的为4至18个(平均10个)。按分期的5年生存率分别为:Ib期86.2%,II期69.2%,III期49.3%,IVa期13.3%;这些数字与进行经典腹股沟淋巴结清扫者报告的生存率相当。因此,保留股筋膜的腹股沟淋巴结清扫是一种肿瘤学上合理的保守手术,可替代涉及股血管骨骼化的经典韦氏技术,对治疗需要腹股沟清扫的恶性疾病可能有用。