Tacke U, Olbrich H, Sass J O, Fekete A, Horvath J, Ziyeh S, Kleijer W J, Rolland M-O, Fisher S, Payne S, Vargiami E, Zafeiriou D I, Omran H
Department of Paediatric Neurology and Muscle Disease, University Children's Hospital, Freiburg, Germany.
Neuropediatrics. 2005 Aug;36(4):252-5. doi: 10.1055/s-2005-865865.
Canavan disease is characterised as a rare, neurodegenerative disease that usually causes death in early childhood. It is an autosomal recessive disorder due to an aspartoacylase (ASPA) deficiency. The causative gene has been mapped to chromosome 17 pter-p13. Here we describe three affected children from two Greek families with an unusually mild course of Canavan disease. All children presented with muscular hypotonia and macrocephaly. Diagnosis was based on elevated N-acetylaspartate in urine, reduced aspartoacylase activity in fibroblasts, and marked white matter changes on cerebral imaging. All three affected individuals exhibited continuous psychomotor development without any regression. Genetic analyses revealed compound heterozygous mutations (Y288 C; F295 S) in two individuals. The Y288 C variant was previously described in a child with macrocephaly, mild developmental delay, increased signal intensity in the basal ganglia, partial cortical blindness and retinitis pigmentosa, and slightly elevated N-acetylaspartate in the urine. Demonstration of the same variant in two unusually mildly affected Canavan disease patients and absence of this variant in 154 control chromosomes suggest a possible pathogenic role in mild Canavan disease. In the third individual, two homozygous sequence variants were identified, which comprise the known G274R mutation and a novel K213E variant.
卡纳万病是一种罕见的神经退行性疾病,通常导致儿童早期死亡。它是一种由于天冬氨酸酰基转移酶(ASPA)缺乏引起的常染色体隐性疾病。致病基因已被定位到17号染色体短臂末端至p13区域。在此,我们描述了来自两个希腊家庭的三名患卡纳万病但病程异常轻微的儿童。所有儿童均表现为肌张力减退和巨头畸形。诊断基于尿中N - 乙酰天门冬氨酸升高、成纤维细胞中天冬氨酸酰基转移酶活性降低以及脑部影像学上明显的白质改变。所有三名患病个体均呈现持续的精神运动发育且无任何倒退。基因分析在两名个体中发现了复合杂合突变(Y288 C;F295 S)。Y288 C变异先前在一名患有巨头畸形、轻度发育迟缓、基底神经节信号强度增加、部分皮质盲和色素性视网膜炎且尿中N - 乙酰天门冬氨酸略有升高的儿童中被描述过。在两名异常轻度患病的卡纳万病患者中发现相同变异,而在154条对照染色体中未发现该变异,这表明其在轻度卡纳万病中可能具有致病作用。在第三名个体中,鉴定出两个纯合序列变异,其中包括已知的G274R突变和一个新的K213E变异。