Simonsz H J, Reckert I, Török B
Abteilung für Schielbehandlung und Neuroophthalmologie, Augenklinik, Kantonsspital Sankt Gallen.
Klin Monbl Augenheilkd. 1992 May;200(5):414-7. doi: 10.1055/s-2008-1045780.
In a group of patients with a motility typical of a superior oblique palsy (a hypertropia increasing in adduction, in down-gaze and on head-tilt, a V-pattern and an excyclotropia), we recorded length-tension diagrams of oblique eye muscles during strabismus surgery. In 14 cases a length-tension recording was made during surgery in general anaesthesia, before and after intravenous administration of succinylcholine, that produces a fierce contraction of eye muscles. Among 14 patients that had eye motilities compatible with a superior oblique muscle palsy, 7 indeed had a non-contracting superior oblique muscle, but others had oblique muscles that contracted vividly. We also made length-tension diagrams of oblique eye muscles during strabismus surgery with local, tetracain eye-drop anaesthesia. Here, the recording was made three times, while the patient looked ahead, into the field of action of the muscle and out of the field of action of the muscle. Some patients indeed had a non-contracting superior oblique muscle and a stiff inferior oblique muscle, but others had superior oblique muscles that contracted vividly, despite an eye motility typical of a superior oblique palsy, with a positive Bielschowsky head-tilt test. This finding confirms the assumption of Kaufmann, Kolling and others that these cases have a non-paretic motility disorder. Viirre et al. found in normal monkeys that disruption of fusion by one week of occlusion of one eye allowed abberrations of conjugate horizontal and vertical eye movement like upshoot-in-adduction to become manifest.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一组具有典型上斜肌麻痹运动特征(内收、向下注视和头部倾斜时上斜视增加、V型斜视和外旋转斜视)的患者中,我们在斜视手术期间记录了斜肌的长度-张力图。在14例患者中,在全身麻醉下手术期间,静脉注射琥珀酰胆碱前后进行了长度-张力记录,琥珀酰胆碱会引起眼肌剧烈收缩。在14例眼动符合上斜肌麻痹的患者中,7例上斜肌确实不收缩,但其他患者的斜肌收缩明显。我们还在局部丁卡因滴眼液麻醉下的斜视手术期间记录了斜肌的长度-张力图。在此,记录在患者向前看、看向肌肉作用视野和看向肌肉作用视野之外时进行了三次。一些患者确实有不收缩的上斜肌和僵硬的下斜肌,但其他患者尽管有典型的上斜肌麻痹眼动且Bielschowsky头部倾斜试验阳性,其上斜肌仍收缩明显。这一发现证实了考夫曼、科林等人的假设,即这些病例存在非麻痹性运动障碍。维尔等人在正常猴子中发现,单眼遮盖一周导致融合中断会使共轭水平和垂直眼动异常,如内收时上冲,变得明显。(摘要截短于250字)