Buchanan Ian B, Campbell Brendan T, Peck Michael D, Cairns Bruce A
North Carolina Jaycee urn Center, Department of Surgery, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599-7228, USA.
South Med J. 2005 Aug;98(8):822-4. doi: 10.1097/01.smj.0000172781.27664.87.
Central line complications are common, and extravasation injuries related to infusion of caustic substances have been previously described. Although hydrochloric acid has been used for many years to treat metabolic alkalosis, there have been no reported fatal complications. We report the case of a 53-year-old female who received a fatal chemical burn due to extravasation from a subclavian central venous catheter of hydrochloric acid infused to correct severe metabolic alkalosis. This case illustrates the hazards of the infusion of caustic substances through central lines and underscores the importance of constant vigilance regarding line positioning and changes to the surrounding tissues when infusing these substances.
中心静脉置管并发症很常见,此前已有与腐蚀性物质输注相关的外渗损伤的报道。尽管盐酸多年来一直用于治疗代谢性碱中毒,但尚未有致命并发症的报告。我们报告一例53岁女性病例,该患者因输注盐酸以纠正严重代谢性碱中毒时,锁骨下中心静脉导管发生外渗,导致致命的化学烧伤。该病例说明了通过中心静脉置管输注腐蚀性物质的危害,并强调了在输注这些物质时,持续警惕导管位置及周围组织变化的重要性。