Wu Huifeng, Zhang Xiaoyu, Liao Peiqiu, Li Zhongfeng, Li Weisheng, Li Xiaojing, Wu Yijie, Pei Fengkui
Changchun Institute of Applied Chemistry, Chinese Academy of Sciences, 5625 Renmin Street, Changchun 130022, PR China.
J Inorg Biochem. 2005 Nov;99(11):2151-60. doi: 10.1016/j.jinorgbio.2005.07.014. Epub 2005 Sep 6.
An integrated metabonomic approach based on high-resolution (1)H NMR spectroscopy has been applied to the investigation of the acute biochemical effects caused by Ce(NO(3))(3) in rats. Male Wistar rats were separated into 8 groups and each was treated with one of following compounds, mercury II chloride (HgCl(2)), 2-bromoethanamine hydrobromide (BEA), carbon tetrachloride (CCl(4)), alpha-naphthylisothiocyanate (ANIT), and three doses of Ce(NO(3))(3) (i.p. 2, 10 and 50mg/kg body weight). Urine was collected over a 48-h time course, and serum and tissue samples (liver and kidney) were gained after exposure to Ce(NO(3))(3) for 48 h. Histopathology and plasma clinical chemistry were also performed for all the tissue and plasma samples. Urine and serum samples were analyzed by 600 MHz (1)H NMR spectroscopy. All the (1)H NMR spectra were data-processed and analyzed using principal components analysis or hierarchical clustering analysis to show the time- and dose-dependent biochemical variations induced by Ce(NO(3))(3). Metabolic profiles of urinary (1)H NMR spectra from animals treated with Ce(NO(3))(3) exhibited an increase in trimethylamine N-oxide (TMAO), dimethylamine (DMA), dimethylglycine (DMG), taurine (Tau) and amino acids (valine, leucine and isoleucine), together with a decrease in citrate. The (1)H NMR spectral analysis of serum presented the elevation of acetone, acetoacetate, lactate and creatinine levels. These findings indicated the impairment of fatty acid beta-oxidation in liver mitochondria and renal lesions. This work illustrates the high reliability of NMR-based metabonomic approach on the study of the biochemical effects induced by rare earths.
基于高分辨率氢核磁共振波谱的整合代谢组学方法已应用于研究硝酸铈(Ce(NO₃)₃)对大鼠的急性生化效应。雄性Wistar大鼠被分为8组,每组分别用以下化合物之一进行处理:氯化汞(HgCl₂)、氢溴酸2-溴乙胺(BEA)、四氯化碳(CCl₄)、α-萘异硫氰酸酯(ANIT)以及三种剂量的硝酸铈(腹腔注射2、10和50mg/kg体重)。在48小时的时间进程中收集尿液,在暴露于硝酸铈48小时后获取血清和组织样本(肝脏和肾脏)。对所有组织和血浆样本也进行了组织病理学和血浆临床化学检测。尿液和血清样本通过600MHz氢核磁共振波谱进行分析。所有氢核磁共振波谱均使用主成分分析或层次聚类分析进行数据处理和分析,以显示硝酸铈诱导的时间和剂量依赖性生化变化。用硝酸铈处理的动物尿液氢核磁共振波谱的代谢谱显示,氧化三甲胺(TMAO)、二甲胺(DMA)、二甲基甘氨酸(DMG)、牛磺酸(Tau)和氨基酸(缬氨酸、亮氨酸和异亮氨酸)增加,同时柠檬酸盐减少。血清的氢核磁共振波谱分析显示丙酮、乙酰乙酸、乳酸和肌酐水平升高。这些发现表明肝脏线粒体中脂肪酸β-氧化受损以及肾脏病变。这项工作说明了基于核磁共振的代谢组学方法在研究稀土诱导的生化效应方面具有高度可靠性。