Gerrard J M, Duta E, Nosek-Cenkowska B, Singhroy S, Cheang M, Kobrinsky N L
Department of Pediatrics, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Pediatrics. 1992 Jul;90(1 Pt 1):33-6.
The relationship between bleeding and bruising and the production of prostacyclin and thromboxane was assessed in children who were to have a tonsillectomy and/or an adenoidectomy. Eicosanoids in the blood oozing from the bleeding time incision were measured and correlated with the reported frequency of bruising and epistaxis. A striking association (P = .0003) between prostacyclin production and the frequency of bruising was found; children reporting bleeding at least biweekly had the highest prostacyclin synthesis. Successively lower levels of the prostacyclin metabolite, 6-keto-prostaglandin F1 alpha, were found in children reporting less frequent bruising. Prostacyclin production in bleeding time blood was also correlated inversely with systolic blood pressure and hemoglobin level, although neither of these variables could explain the association between prostacyclin production and bruising. There was no correlation between thromboxane formation, systolic blood pressure, hemoglobin level, age, or bleeding time and the frequency of bruising. The ratio of thromboxane B2 to 6-keto-prostaglandin F1 alpha was correlated inversely with the length of the bleeding time (P = .016). It is concluded that vascular prostacyclin production may have a role in bruising symptomatology. It is suggested that prostacyclin formed at the injured vessel surface collects within the first few seconds after injury inside the tissue space at the site of the bruise and, by influencing the formation of the platelet/fibrin plug and/or the leakage of blood from the vessels, plays a significant role in modifying the development of bruising.
在准备接受扁桃体切除术和/或腺样体切除术的儿童中,评估了出血和瘀伤与前列环素和血栓素生成之间的关系。测量了出血时间切口渗出的血液中的类花生酸,并将其与报告的瘀伤和鼻出血频率相关联。发现前列环素生成与瘀伤频率之间存在显著关联(P = 0.0003);报告至少每两周出血一次的儿童前列环素合成最高。在报告瘀伤频率较低的儿童中,发现前列环素代谢物6-酮-前列腺素F1α的水平依次降低。出血时间血液中的前列环素生成也与收缩压和血红蛋白水平呈负相关,尽管这两个变量都无法解释前列环素生成与瘀伤之间的关联。血栓素形成、收缩压、血红蛋白水平、年龄或出血时间与瘀伤频率之间没有相关性。血栓素B2与6-酮-前列腺素F1α的比值与出血时间长度呈负相关(P = 0.016)。结论是血管前列环素生成可能在瘀伤症状学中起作用。有人提出,在受伤血管表面形成的前列环素在受伤后的最初几秒内聚集在瘀伤部位的组织间隙内,并通过影响血小板/纤维蛋白凝块的形成和/或血管内血液的渗漏,在改变瘀伤的发展中起重要作用。