Harvey Ben, Hickman Ceri, Hinson Gillian, Ralph Tanya, Mayer Anton
Paediatric Intensive Care Unit, Sheffield Children's Hospital, Western Bank, Sheffield, UK.
Pediatr Crit Care Med. 2005 Sep;6(5):598-601. doi: 10.1097/01.pcc.0000162451.47034.4f.
In this report of a near-fatal metformin ingestion successfully treated with alkalinization and high-volume hemofiltration, we discuss the management of severe lactic acidosis and demonstrate that early aggressive intervention resulted in a positive outcome.
Case report.
A tertiary pediatric intensive care unit.
The patient was a healthy 14-yr-old female found by a sibling following a seizure of unknown duration, thought to be secondary to hypoglycemia as a consequence of a self-ingestion of metformin, atenolol, and diclofenac. She responded well to advanced resuscitation but progressively developed severe lactic acidosis, bradycardia, and hypotension in addition to persistent hypoglycemia. The peak lactate level was 37.5 mmol/L with an albumin corrected anion gap of 65 mmol/L.
She was treated with high-volume venovenous hemofiltration and aggressive alkalinization therapy. The latter facilitated control of severe acidosis, whereas the hemofiltration removed the ingested drugs in addition to endogenously produced lactate precipitated by metformin.
In this case, early and aggressive treatment of the acidosis and cardiovascular compromise with inotropes, venovenous hemofiltration, and large doses of sodium bicarbonate in metformin overdose resulted in a successful outcome even in the presence of severe acidosis and very high lactate levels.
在本报告中,我们讲述了一例因服用二甲双胍导致近乎致命的病例,该病例通过碱化和高容量血液滤过成功治愈。我们讨论了严重乳酸酸中毒的治疗方法,并证明早期积极干预可带来良好预后。
病例报告。
一家三级儿科重症监护病房。
患者是一名14岁健康女性,被其兄弟姐妹发现时已癫痫发作,发作时长不明,据推测是由于自行服用二甲双胍、阿替洛尔和双氯芬酸导致低血糖继发癫痫。她对高级复苏措施反应良好,但除持续低血糖外,还逐渐发展为严重乳酸酸中毒、心动过缓和低血压。乳酸峰值水平为37.5 mmol/L,白蛋白校正阴离子间隙为65 mmol/L。
对她进行了高容量静脉-静脉血液滤过和积极的碱化治疗。碱化治疗有助于控制严重酸中毒,而血液滤过除了清除摄入的药物外,还清除了由二甲双胍引起的内源性生成的乳酸。
在该病例中,对于二甲双胍过量导致的酸中毒和心血管功能不全,早期积极使用血管活性药物、静脉-静脉血液滤过和大剂量碳酸氢钠进行治疗,即使存在严重酸中毒和非常高的乳酸水平,也取得了成功的治疗效果。