Bakand S, Hayes A, Winder C, Khalil C, Markovic B
Chemical Safety and Applied Toxicology Laboratories, School of Safety Science, The University of New South Wales, Sydney 2052, Australia.
Toxicol Ind Health. 2005 Sep;21(7-8):147-54. doi: 10.1191/0748233705th223oa.
The purpose of this study was to identify a suitable sampling model for on-site toxicity assessment of soluble air contaminants such as formaldehyde, a well known industrial and indoor air contaminant. The in vitro cytotoxicity of formaldehyde, the selected model for soluble air contaminants, was studied using the MTS (tetrazolium salt) assay in two carcinoma cell lines, A549 epithelial lung and HepG2 hepatocarcinoma, and in skin fibroblasts. The cytotoxic effects of airborne formaldehyde were evaluated using test atmospheres in concentrations below 10 ppm (12.3 mg/m3), generated by a dynamic diffusion method and bubbled (0.3 L/min) through serum-free culture media for one or four hours. Human cells were treated with formaldehyde air samples, and cell viability was determined after four hours incubation. In parallel, the concentration of airborne formaldehyde was monitored, using the 3500 NIOSH method. Cell viability of the HepG2 cells exposed to formaldehyde air samples (8.75 ppm x 4 h) was reduced to less than 50% (31.6 +/- 1.24%). The HepG2 cell lines were found to be more sensitive (IC50 = 103.79 +/- 23.55 mg/L) to formaldehyde than both A549 cell lines (IC50= 198.36 +/- 9.54 mg/L) and skin fibroblasts (IC50 = 196.68 +/- 36.73 mg/L) (P < 0.01). An average of 96.8% was determined for collection efficiency of formaldehyde in serum-free culture media. The results of this study suggest that absorption of soluble air contaminants, such as formaldehyde, in serum-free culture media can be used as a suitable sampling model for on-site toxicity assessments.
本研究的目的是确定一种适用于现场毒性评估可溶性空气污染物(如甲醛,一种知名的工业和室内空气污染物)的采样模型。使用MTS(四唑盐)分析法,在两种癌细胞系(A549肺上皮细胞和HepG2肝癌细胞)以及皮肤成纤维细胞中研究了作为可溶性空气污染物所选模型的甲醛的体外细胞毒性。通过动态扩散法产生浓度低于10 ppm(12.3 mg/m³)的测试气氛,并以0.3 L/min的流速鼓泡通过无血清培养基1或4小时,以此评估空气中甲醛的细胞毒性作用。将人类细胞用甲醛空气样品处理,并在孵育4小时后测定细胞活力。同时,使用美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)3500方法监测空气中甲醛的浓度。暴露于甲醛空气样品(8.75 ppm×4小时)的HepG2细胞的细胞活力降低至50%以下(31.6±1.24%)。发现HepG2细胞系对甲醛比A549细胞系(IC50 = 198.36±9.54 mg/L)和皮肤成纤维细胞(IC50 = 196.68±36.73 mg/L)更敏感(IC50 = 103.79±23.55 mg/L)(P < 0.01)。无血清培养基中甲醛的收集效率平均测定为96.8%。本研究结果表明,无血清培养基中可溶性空气污染物(如甲醛)的吸收可作为现场毒性评估的合适采样模型。