Heath James, Ayres Edward, Possell Malcolm, Bardgett Richard D, Black Helaina I J, Grant Helen, Ineson Phil, Kerstiens Gerhard
Department of Biological Sciences, Institute of Environmental and Natural Sciences, Lancaster University, Bailrigg, Lancaster, LA1 4YQ, UK.
Science. 2005 Sep 9;309(5741):1711-3. doi: 10.1126/science.1110700.
Forests have a key role as carbon sinks, which could potentially mitigate the continuing increase in atmospheric carbon dioxide concentration and associated climate change. We show that carbon dioxide enrichment, although causing short-term growth stimulation in a range of European tree species, also leads to an increase in soil microbial respiration and a marked decline in sequestration of root-derived carbon in the soil. These findings indicate that, should similar processes operate in forest ecosystems, the size of the annual terrestrial carbon sink may be substantially reduced, resulting in a positive feedback on the rate of increase in atmospheric carbon dioxide concentration.
森林作为碳汇具有关键作用,这有可能缓解大气中二氧化碳浓度的持续上升及相关气候变化。我们发现,二氧化碳浓度升高虽然会在一系列欧洲树种中引起短期生长刺激,但也会导致土壤微生物呼吸增加,以及土壤中根系衍生碳的固存显著下降。这些发现表明,如果类似过程在森林生态系统中发生,每年陆地碳汇的规模可能会大幅减少,从而对大气二氧化碳浓度的上升速率产生正反馈。