Kothari Anjali, Mahadevan Neila, Girling Joanna
Department of Obstetrics and Gynaecology, Ealing Hospital NHS Trust, Uxbridge Road, Southall, Middlesex UB1 3HW, UK.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2006 May 1;126(1):48-55. doi: 10.1016/j.ejogrb.2005.07.025. Epub 2005 Sep 9.
The aim of the study was to characterise the incidence, type and presentation of tuberculosis in pregnancy over a 5-year period in women booked for antenatal care in a District General Hospital located in a high prevalence area in London. We also aimed to identify any problems and difficulties in the diagnosis and management of tuberculosis associated with pregnancy.
Retrospective review of computer records and hospital notes over a period of 5 years from January 1997 to December 2001. Demographic and clinical data were collected for all the cases identified.
All women with tuberculosis who conceived on antituberculous treatment, or had onset of symptoms or diagnosis made in pregnancy or the immediate postpartum period (6 weeks), and booked for antenatal care at a District General Hospital located in an area of high prevalence for tuberculosis (52.2 per 100,000 population in Ealing, Hammersmith and Hounslow Health authority according to the National Tuberculosis Survey of England and Wales in 1998).
Thirty-two women were identified over the 5-year period, giving an incidence of 252/100,000 deliveries. The number of cases increased from 3 in 1997 to 10 in each of 2000 and 2001. All of these women were from ethnic minorities and 88% of them were immigrants with the median interval from arrival in UK being 2 years. Fifty-three percent were diagnosed with extrapulmonary tuberculosis, 38% with pulmonary tuberculosis and 9% had both. The median duration of symptoms prior to presentation was 31 days (being longer in women with extrapulmonary tuberculosis); the longest was 10 years. The median interval from presentation of symptoms to diagnosis was 32 days and the majority of women started treatment immediately. The commonest reason for a delay in diagnosis was late presentation (52%), followed by non-specific symptoms (in 38%). There was a trend towards late presentation among recent immigrants (odds ratio 2.14, 95% confidence interval 0.44-10.53) and those having extrapulmonary tuberculosis (odds ratio 1.64, 95% CI 0.32-8.45). Most of the women (28/32) showed good compliance and a good response to treatment (31/32). Maternal outcomes were good with no serious morbidity or mortality. The majority of women delivered at term (28/32), while two delivered preterm and two women miscarried. There was no perinatal mortality.
This is the largest recent series of pregnant women with tuberculosis in the UK. A high incidence of extrapulmonary tuberculosis was seen. The common causes for a delay in diagnosis were late presentation and non-specific symptoms. If recent immigrants from high prevalence areas who have been in the UK for less than 5 years were asked for symptoms suggestive of tuberculosis at the booking visit and through pregnancy, this might facilitate early diagnosis and treatment. The use of a symptom questionnaire at the booking visit for these women could be a method to alert both the women and health professionals involved in their care, to the symptoms of tuberculosis. With good compliance, there is a good response to treatment and favourable maternal and perinatal outcomes.
本研究旨在描述在伦敦一个结核病高流行区的区综合医院进行产前检查的女性中,5年内妊娠期结核病的发病率、类型及表现。我们还旨在确定与妊娠相关的结核病诊断和管理中存在的任何问题和困难。
对1997年1月至2001年12月期间5年的计算机记录和医院病历进行回顾性研究。收集所有确诊病例的人口统计学和临床数据。
所有在接受抗结核治疗期间怀孕、在孕期或产后即刻(6周内)出现症状或被诊断为结核病,并在结核病高流行区(根据1998年英格兰和威尔士全国结核病调查,伊灵、哈默史密斯和豪恩斯洛卫生局每10万人口中有52.2例)的区综合医院进行产前检查的女性。
在这5年期间共确定了32名女性,发病率为每10万例分娩中有252例。病例数从1997年的3例增加到2000年和2001年每年的10例。所有这些女性均为少数民族,其中88%为移民,从抵达英国到发病的中位间隔时间为2年。53%被诊断为肺外结核,38%为肺结核,9%两者兼有。就诊前症状持续的中位时间为31天(肺外结核女性的症状持续时间更长);最长为10年。从出现症状到诊断的中位间隔时间为32天,大多数女性立即开始治疗。诊断延迟的最常见原因是就诊晚(52%),其次是非特异性症状(38%)。近期移民(优势比2.14,95%置信区间0.44 - 10.53)和患有肺外结核的人(优势比1.64,95%置信区间0.32 - 8.45)有就诊晚的趋势。大多数女性(28/32)依从性良好且对治疗反应良好(31/32)。母亲结局良好,无严重发病或死亡情况。大多数女性足月分娩(28/32),2例早产,2例流产。无围产期死亡。
这是英国近期关于妊娠期结核病孕妇的最大系列研究。观察到肺外结核的高发病率。诊断延迟的常见原因是就诊晚和非特异性症状。如果在初次就诊时及整个孕期询问来自高流行区且在英国居住不到5年的近期移民是否有提示结核病的症状,这可能有助于早期诊断和治疗。在初次就诊时为这些女性使用症状问卷可能是一种提醒女性和参与其护理的卫生专业人员注意结核病症状的方法。由于依从性良好,对治疗反应良好,母亲和围产期结局良好。