Williams Simon G, Jackson Mark, Ng Leong L, Barker Diane, Patwala Ashish, Tan Lip-Bun
Cardiac Transplant Unit, Wythenshawe Hospital, Manchester, UK.
Cardiology. 2005;104(4):221-6. doi: 10.1159/000088257. Epub 2005 Sep 12.
It is a prevailing concept in chronic heart failure (CHF) that ventricular remodelling (evaluated via imaging) and neurohormonal activation (via biomarkers) exert major influences, such that the need to subject patients to haemodynamic evaluations and exercise testing has been questioned. We sought to investigate whether exercise and haemodynamic parameters lack independent prognostic value in a cohort of unselected ambulatory patients with mild-moderate CHF.
Eighty-five consecutive patients with stable CHF in New York Heart Association functional classes I-IV, aged 55 +/- 12 years, 84% males, left ventricular ejection fraction (LVEF) 37 +/- 15%, participated in this study. Survivors were followed for a median of 5.08 years. All subjects underwent cardiopulmonary exercise testing to measure standard parameters including peak oxygen consumption, exercise duration and blood pressure. A sample of venous blood was taken to determine the N-terminal pro-brain natriuretic peptide (N-BNP) level. Echocardiography was performed at rest to measure LVEF. Predictors of mortality were sought using the Cox proportional hazards model.
All-cause mortality was 19% (16 deaths, 95% CI 11-29%). Age and LVEF did not independently predict mortality. Although various parameters including New York Heart Association class, peak oxygen consumption and N-BNP level were all predictive of outcome on univariate analysis, multivariate analysis identified reduced exercise duration and peak systolic blood pressure (SBP) to be the only independent predictors of all-cause mortality. Hazard ratios of 0.78 (95% CI 0.65-0.93, p = 0.007) and 0.79 (95% CI 0.66-0.95, p = 0.01) were associated with an increase in exercise duration of 1 min and 10 mm Hg peak SBP, respectively.
Two simple parameters (exercise duration and peak SBP) that are easily measured by standard exercise testing are the strongest independent predictors of mortality which outperform LVEF and N-BNP in ambulatory patients with mild-moderate CHF.
在慢性心力衰竭(CHF)中,一个普遍的概念是心室重构(通过影像学评估)和神经激素激活(通过生物标志物)发挥主要影响,以至于对患者进行血流动力学评估和运动测试的必要性受到质疑。我们试图研究在一组未经选择的轻中度CHF门诊患者中,运动和血流动力学参数是否缺乏独立的预后价值。
连续纳入85例纽约心脏协会心功能I-IV级的稳定CHF患者,年龄55±12岁,男性占84%,左心室射血分数(LVEF)37±15%,参与本研究。对幸存者进行了中位时间为5.08年的随访。所有受试者均接受心肺运动测试,以测量包括峰值耗氧量、运动持续时间和血压在内的标准参数。采集静脉血样本以测定N末端脑钠肽前体(N-BNP)水平。静息状态下进行超声心动图检查以测量LVEF。使用Cox比例风险模型寻找死亡率的预测因素。
全因死亡率为19%(16例死亡,95%CI 11-29%)。年龄和LVEF不能独立预测死亡率。尽管包括纽约心脏协会心功能分级、峰值耗氧量和N-BNP水平在内的各种参数在单变量分析中均能预测预后,但多变量分析确定运动持续时间缩短和收缩压峰值(SBP)降低是全因死亡率的唯一独立预测因素。运动持续时间每增加1分钟和SBP峰值每增加10 mmHg,风险比分别为0.78(95%CI 0.65-0.93,p = 0.007)和0.79(95%CI 0.66-0.95,p = 0.01)。
通过标准运动测试易于测量的两个简单参数(运动持续时间和SBP峰值)是死亡率最强的独立预测因素,在轻中度CHF门诊患者中其预测能力优于LVEF和N-BNP。