Sugimoto Rie, Enjoji Munechika, Kohjima Motoyuki, Tsuruta Satoshi, Fukushima Marie, Iwao Masataka, Sonta Toshiyo, Kotoh Kazuhiro, Inoguchi Toyoshi, Nakamuta Makoto
Department of Medicine and Bioregulatory Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Maidashi 3-1-1, Higashi-ku, Fukuoka 812-8582, Japan.
Liver Int. 2005 Oct;25(5):1018-26. doi: 10.1111/j.1478-3231.2005.01130.x.
Nonalcoholic steatohepatitis is a clinicopathologic condition that may progress to liver fibrosis. Hyperglycemia is supposed to be one of the factors inducing hepatic fibrogenesis, but the mechanism has not been fully clarified. Oxidative stress is increasingly found in patients with diabetes/hyperglycemia in which conditions reactive oxygen species (ROS) are produced.
We performed experiments using hepatic stellate cells (HSCs) in culture in order to confirm the effect of high glucose concentrations on cell proliferation, type I collagen production, ROS production and activation of mitogen-activated protein (MAP) kinase pathway.
High glucose stimulated cell growth of HSCs and up-regulated the levels of activated/phosphorylated extracellular signal-regulated kinase 1/2 and free radical production in HSCs. The MAP kinase phosphorylation and cell proliferation were suppressed by diphenylene iodonium chloride, an NADPH oxidase inhibitor, and by calphostin C, a protein kinase C (PKC)-specific inhibitor. Increased type I collagen mRNA and protein levels were also observed in HSCs at high glucose concentrations.
Our findings indicate that high glucose concentrations may stimulate ROS production through PKC-dependent activation of NADPH oxidase, and induce MAP kinase phosphorylation subsequent to proliferation and type I collagen production by HSCs.
非酒精性脂肪性肝炎是一种可能进展为肝纤维化的临床病理状态。高血糖被认为是诱导肝纤维化的因素之一,但其机制尚未完全阐明。在糖尿病/高血糖患者中越来越多地发现氧化应激,在这些情况下会产生活性氧(ROS)。
我们使用培养的肝星状细胞(HSCs)进行实验,以证实高糖浓度对细胞增殖、I型胶原蛋白产生、ROS产生以及丝裂原活化蛋白(MAP)激酶途径激活的影响。
高糖刺激了HSCs的细胞生长,并上调了HSCs中活化/磷酸化的细胞外信号调节激酶1/2水平和自由基产生。NADPH氧化酶抑制剂二苯基碘鎓氯化物和蛋白激酶C(PKC)特异性抑制剂钙泊三醇C抑制了MAP激酶磷酸化和细胞增殖。在高糖浓度下,HSCs中也观察到I型胶原蛋白mRNA和蛋白质水平增加。
我们的研究结果表明,高糖浓度可能通过PKC依赖的NADPH氧化酶激活刺激ROS产生,并在HSCs增殖和产生I型胶原蛋白后诱导MAP激酶磷酸化。