Zenciroğlu A, Cakmak O, Demirel N, Baş A Y, Yilmaz D, Karaman I, Erdoğan D
Department of Neonatology, Dr. Sami Ulus Children's Hospital, Ankara, Turkey.
Eur J Pediatr Surg. 2005 Aug;15(4):243-7. doi: 10.1055/s-2005-865767.
Perforation of the gastrointestinal tract in neonates is still associated with high mortality rates. Laparotomy is usually required to treat gastrointestinal perforation, however peritoneal drainage under local anesthesia has been also described as an alternative mode of treatment. In our institute, laparotomy was the first choice for the management of gastrointestinal perforation in neonates until 1999. Because of the high mortality rates in this group of patients, our policy has since changed to the use of primary peritoneal drainage instead. The aim of this study is to compare the effectiveness of primary peritoneal drainage (PPD) and primary laparotomy (PL) procedures in the management of gastrointestinal perforation due to necrotizing enterocolitis in neonates. Between 1994 - 1998, ten babies with intestinal perforation underwent PL, whereas fifteen newborns with similar findings were treated with PPD between 1999 and 2003. Eight (80 %) of the patients died in the PL group prior to 1999. In the PPD group 8 (53.3 %) of babies required no further treatment and were discharged without any complications. Four (26.7 %) patients in this group needed laparotomy later, and three (75 %) of them survived. In conclusion, we believe that PPD is more effective than PL for the management of perforated necrotizing enterocolitis in neonates. Laparotomy can be used in particularly unresponsive cases after primary peritoneal drainage.
新生儿胃肠道穿孔的死亡率仍然很高。通常需要开腹手术来治疗胃肠道穿孔,不过局部麻醉下的腹腔引流也被描述为一种替代治疗方式。在我们研究所,直到1999年开腹手术一直是新生儿胃肠道穿孔治疗的首选。由于这类患者死亡率高,此后我们的策略改为使用一期腹腔引流。本研究的目的是比较一期腹腔引流(PPD)和一期开腹手术(PL)治疗新生儿坏死性小肠结肠炎所致胃肠道穿孔的有效性。1994年至1998年间,10例肠穿孔婴儿接受了PL,而1999年至2003年间,15例有类似表现的新生儿接受了PPD治疗。1999年前PL组有8例(80%)患者死亡。PPD组有8例(53.3%)婴儿无需进一步治疗,无并发症出院。该组有4例(26.7%)患者后来需要开腹手术,其中3例(75%)存活。总之,我们认为PPD治疗新生儿坏死性小肠结肠炎穿孔比PL更有效。在一期腹腔引流后,对于反应特别差的病例可采用开腹手术。