Kalaydjieva Luba, Morar Bharti, Chaix Raphaelle, Tang Hua
Western Australian Institute for Medical Research and Centre for Medical Research, The University of Western Australia, Nedlands, Perth, Australia.
Bioessays. 2005 Oct;27(10):1084-94. doi: 10.1002/bies.20287.
The Gypsies (a misnomer, derived from an early legend about Egyptian origins) defy the conventional definition of a population: they have no nation-state, speak different languages, belong to many religions and comprise a mosaic of socially and culturally divergent groups separated by strict rules of endogamy. Referred to as "the invisible minority", the Gypsies have for centuries been ignored by Western medicine, and their genetic heritage has only recently attracted attention. Common origins from a small group of ancestors characterise the 8-10 million European Gypsies as an unusual trans-national founder population, whose exodus from India played the role of a profound demographic bottleneck. Social and economic pressures within Europe led to gradual fragmentation, generating multiple genetically differentiated subisolates. The string of population bottlenecks and founder effects have shaped a unique genetic profile, whose potential for genetic research can be met only by study designs that acknowledge cultural tradition and self-identity.
吉普赛人(这是一个误称,源于早期关于埃及起源的传说)不符合对一个群体的传统定义:他们没有民族国家,说着不同的语言,信奉多种宗教,由许多社会和文化上不同的群体组成,这些群体因严格的族内通婚规则而分隔开来。吉普赛人被称为“隐形少数群体”,几个世纪以来一直被西方医学所忽视,他们的遗传遗产直到最近才引起关注。大约800万欧洲吉普赛人起源于一小群祖先,这使他们成为一个不同寻常的跨国奠基人群体,他们从印度迁出起到了深刻的人口瓶颈作用。欧洲内部的社会和经济压力导致逐渐分化,产生了多个基因上有差异的亚隔离群体。一连串的人口瓶颈和奠基者效应塑造了独特的基因特征,只有通过承认文化传统和自我认同的研究设计才能挖掘其基因研究潜力。