Ventruba J
Klinika nemocí ocních a optometrie LF MU FN u sv. Anny, Brno.
Cesk Slov Oftalmol. 2005 Jul;61(4):265-72.
To assess the influence of visual acuity and contrast sensitivity on subjective evaluation of visual function investigated by means of questionnaires in patients before and after cataract surgery.
Visual acuity was tested on Snellen projection optotypes and logMAR optotype chart with Landolt rings, contrast sensitivity was tested on Pelli-Robson chart. The questionnaire included Visual Functioning Index VF-14, Cataract Symptom Score and Global Measures of Vision--self-reported trouble and satisfaction with vision. 37 cataract patients were examined, including completing the questionnaire, 1 day before and 7 weeks after the surgery.
Most patients (65%) suffer from moderate troubles with their vision and are moderately dissatisfied (51%) before cataract surgery. After the surgery, a majority of patients have no troubles (51%) and are very satisfied (54%). Visual acuity (VA) correlates only with VF-14, namely only VA of non-operated eye (p < 0.01), binocular VA before (p < 0.001) and after surgery (p < 0.05). Contrast sensitivity (of non-operated eye, operated eye, binocular) correlates with more subjective parameters (VF-14, self-reported trouble and satisfaction with vision), namely both before and after the surgery (p < 0.05, p < 0.01, p < 0.001).
After cataract surgery, visual acuity, contrast sensitivity and subjective parameters of visual functions significantly improve. Subjective parameters correlate more with contrast sensitivity then with visual acuity. Contrast sensitivity is more related than visual acuity to real world in patients with cataract.
评估白内障手术前后患者视力和对比敏感度对通过问卷调查所进行的视觉功能主观评估的影响。
使用斯内伦投影视标和带兰道环的对数最小分辨角视标图测试视力,使用佩利-罗布森图表测试对比敏感度。问卷包括视觉功能指数VF-14、白内障症状评分以及视觉整体测量——自我报告的视力问题和对视力的满意度。对37例白内障患者进行检查,包括在手术前1天和手术后7周完成问卷。
大多数患者(65%)在白内障手术前视力有中度问题,且中度不满意(51%)。手术后,大多数患者没有问题(51%)且非常满意(54%)。视力(VA)仅与VF-14相关,即仅与未手术眼的视力(p < 0.01)、手术前双眼视力(p < 0.001)和手术后双眼视力(p < 0.05)相关。对比敏感度(未手术眼、手术眼、双眼)与更多主观参数(VF-14、自我报告的视力问题和对视力的满意度)相关,即在手术前后均相关(p < 0.05、p < 0.01、p < 0.001)。
白内障手术后,视力、对比敏感度和视觉功能的主观参数显著改善。主观参数与对比敏感度的相关性高于与视力的相关性。在白内障患者中,对比敏感度比视力与现实世界的关联更大。