Huntington Annette, Gilmour Jean A
Massey University at Wellington, Wellington, New Zealand.
J Clin Nurs. 2005 Oct;14(9):1124-32. doi: 10.1111/j.1365-2702.2005.01231.x.
The research aim was to explore women's perceptions of living with endometriosis, its effects on their lives and the strategies used to manage their disease.
Symptomatic endometriosis significantly affects women's quality of life. Characteristically the condition causes severe pain and has a negative impact on the ability to work, on family relationships and self-esteem. There has been little discussion about women's experience of endometriosis in nursing literature.
A qualitative research design informed by feminist research principles was chosen for this project.
Eighteen women agreed to take part in the research. The individual, audio taped interviews were semi-structured and interactive. The interviews were analysed using a thematic analysis approach.
The dominant feature of data from the interviews was the experience of severe and chronic pain impacting on all aspects of life. Analysis related to pain resulted in four themes: manifestations of pain, the pain trajectory, intractable pain and controlling pain.
The diagnostic process typically took 5-10 years indicating that primary health care practitioners need higher levels of 'suspicion' for this condition. Case studies and problem-based scenarios focusing on endometriosis in health professional education programmes would enhance diagnostic skills and knowledge development. No formal pain management follow up after diagnosis and treatment meant women actively sought information from other sources as they made major lifestyle changes in the areas of activity and nutrition. Pain management services specifically for women with endometriosis would provide much needed support with this neglected aspect of the disease.
This is a fertile area for the development of the Nurse Practitioner role which, also drawing on the considerable collective expertise of women with endometriosis, could provide significant information and support for women as they manage this highly complex condition.
本研究旨在探究女性对子宫内膜异位症的生活感受、该病对其生活的影响以及她们应对疾病所采用的策略。
有症状的子宫内膜异位症会显著影响女性的生活质量。该病症的典型特征是引发剧痛,并对工作能力、家庭关系和自尊产生负面影响。护理文献中很少有关于女性子宫内膜异位症经历的讨论。
本项目选用了基于女性主义研究原则的定性研究设计。
18名女性同意参与研究。个人音频访谈采用半结构化且互动的形式。访谈采用主题分析法进行分析。
访谈数据的主要特征是严重的慢性疼痛经历对生活的各个方面产生影响。与疼痛相关的分析产生了四个主题:疼痛表现、疼痛轨迹、顽固性疼痛和疼痛控制。
诊断过程通常需要5至10年,这表明初级医疗保健从业者对这种病症需要更高程度的“怀疑”。在卫生专业教育项目中,以子宫内膜异位症为重点的案例研究和基于问题的情景模拟将提高诊断技能和知识水平。诊断和治疗后没有正式的疼痛管理随访意味着女性在活动和营养领域做出重大生活方式改变时,会积极从其他渠道寻求信息。专门为子宫内膜异位症女性提供的疼痛管理服务将为该病这一被忽视的方面提供急需的支持。
这是护士执业者角色发展的一个富有成果的领域,借鉴子宫内膜异位症女性的大量集体专业知识,护士执业者在女性应对这种高度复杂病症时可为其提供重要信息和支持。