Lehr H A, Becker M, Marklund S L, Hübner C, Arfors K E, Kohlschütter A, Messmer K
Institute for Surgical Research, University of Munich, FRG.
Arterioscler Thromb. 1992 Jul;12(7):824-9. doi: 10.1161/01.atv.12.7.824.
Low density lipoprotein modified by oxidation (Ox-LDL) causes adhesion of leukocytes to the endothelium, a feature common in early atherogenesis. Because leukocyte adhesion under various pathophysiological conditions involves superoxide generation, we explored the possibility that superoxide is likewise involved in leukocyte adhesion in response to Ox-LDL. For our studies, we used the dorsal skin fold chamber model for intravital microscopic observation of leukocyte-endothelium interactions in hamsters. We show here that injection of human LDL (4 mg/kg LDL cholesterol oxidatively modified by incubation in 7.5 microM Cu2+ for 18 hours at 37 degrees C) elicited in control hamsters (n = 7) the rolling and adhesion of circulating leukocytes along the endothelium of arterioles and postcapillary venules. This adhesion was significantly attenuated when hamsters were pretreated with bovine copper-zinc-superoxide dismutase (CuZn-SOD, 0.25 mg/kg, n = 7) or heparin (2,000 IU/kg, n = 7). The CuZn-SOD infusion and the heparin-induced release of extracellular SOD from endothelial cell surfaces to plasma resulted in nearly equal plasma SOD activities. Further inhibition of Ox-LDL-induced leukocyte adhesion could not be achieved by increasing the dose of CuZn-SOD to 5 mg/kg (n = 6). Pretreatment of the hamsters with inactivated CuZn-SOD showed no effect. These results indicate that Ox-LDL stimulates leukocyte adhesion through a superoxide-dependent step, and they indicate a possible mechanism by which antioxidants might inhibit the onset of experimental and clinical atherosclerosis.
氧化修饰的低密度脂蛋白(Ox-LDL)可导致白细胞黏附于内皮,这是早期动脉粥样硬化形成过程中的一个常见特征。由于在各种病理生理条件下白细胞黏附都涉及超氧化物的产生,我们探讨了超氧化物同样参与Ox-LDL诱导的白细胞黏附的可能性。在我们的研究中,我们使用背部皮肤褶箱模型对仓鼠体内白细胞与内皮细胞的相互作用进行活体显微镜观察。我们在此表明,给对照仓鼠(n = 7)注射人LDL(4 mg/kg LDL胆固醇,通过在7.5 microM Cu2+中于37℃孵育18小时进行氧化修饰)会引发循环白细胞沿小动脉和毛细血管后微静脉内皮的滚动和黏附。当仓鼠用牛铜锌超氧化物歧化酶(CuZn-SOD,0.25 mg/kg,n = 7)或肝素(2,000 IU/kg,n = 7)预处理时,这种黏附会显著减弱。CuZn-SOD的输注以及肝素诱导内皮细胞表面的细胞外SOD释放到血浆中,导致血浆SOD活性几乎相等。将CuZn-SOD剂量增加到5 mg/kg(n = 6)并不能进一步抑制Ox-LDL诱导的白细胞黏附。用失活的CuZn-SOD预处理仓鼠没有效果。这些结果表明,Ox-LDL通过一个依赖超氧化物的步骤刺激白细胞黏附,并且它们提示了抗氧化剂可能抑制实验性和临床动脉粥样硬化发生的一种可能机制。