Becker M, Menger M D, Lehr H A
Institute for Surgical Research, University of Munich, Germany.
Am J Physiol. 1994 Sep;267(3 Pt 2):H925-30. doi: 10.1152/ajpheart.1994.267.3.H925.
Superoxide radicals formed during reperfusion of ischemic tissues have been identified as a key mediator in the microvascular manifestations of postischemic tissue damage. This understanding is based on studies in laboratory animals in which high doses of superoxide dismutase (SOD; 2.0-25.0 mg/kg body wt iv) were found to inhibit postischemic leukocyte adhesion and the leakage of fluid and macromolecules. Using a dorsal skinfold chamber model in hamsters, we demonstrate now that protection from reperfusion-induced leukocyte adhesion to venular endothelium after 4 h of ischemia to striated muscle can be attained by pretreatment of the animals with a significantly lower dose of exogenous CuZn-SOD (0.25 mg/kg body wt) or with heparin (2,000 IU/kg body wt), which induces a comparable increase in SOD plasma activity through the release of endogenous extracellular SOD from endothelial cell binding sites. This protective effect was maintained until 24 h after reperfusion. In contrast, CuZn-SOD or heparin failed to attenuate the postischemic shutdown of nutritional capillary perfusion, a phenomenon that is due to ischemia-induced endothelial cell swelling, rather than due to reperfusion-associated events, and hence is not susceptible to strategies directed against oxygen radicals generated during the reperfusion phase. The results of this study 1) imply that postischemic leukocyte/endothelium interaction can be attenuated by a low and clinically more relevant dose of SOD, and 2) caveat the administration of heparin in laboratory animals (i.e., to keep catheters patent) in studies of experimental ischemia/reperfusion injury or other oxygen radical-dependent pathomechanisms.
缺血组织再灌注过程中形成的超氧阴离子自由基已被确认为缺血后组织损伤微血管表现的关键介质。这一认识基于对实验动物的研究,在这些研究中发现高剂量的超氧化物歧化酶(SOD;2.0 - 25.0 mg/kg体重,静脉注射)可抑制缺血后白细胞黏附以及液体和大分子的渗漏。利用仓鼠背部皮褶腔室模型,我们现在证明,在缺血4小时后,通过用显著更低剂量的外源性铜锌超氧化物歧化酶(0.25 mg/kg体重)或肝素(2,000 IU/kg体重)对动物进行预处理,可实现对再灌注诱导的白细胞黏附于小静脉内皮的保护,肝素通过从内皮细胞结合位点释放内源性细胞外超氧化物歧化酶,可使血浆超氧化物歧化酶活性产生类似的增加。这种保护作用一直持续到再灌注后24小时。相比之下,铜锌超氧化物歧化酶或肝素未能减轻缺血后营养性毛细血管灌注的停止,这一现象是由于缺血诱导的内皮细胞肿胀,而非再灌注相关事件所致,因此对针对再灌注阶段产生的氧自由基的策略不敏感。本研究结果1)表明低剂量且临床上更相关的超氧化物歧化酶可减轻缺血后白细胞/内皮细胞相互作用,2)警示在实验性缺血/再灌注损伤或其他氧自由基依赖性病理机制研究中,在实验动物中使用肝素(即保持导管通畅)时需谨慎。