Pasqualotto A C, Nedel W L, Machado T S, Severo L C
Infection Control Department at Santa Casa Complexo Hospitalar, Brazil and Medicine School at University of Manchester, UK.
Mycopathologia. 2005 Sep;160(2):111-6. doi: 10.1007/s11046-005-3452-1.
Although there are numerous studies of candidaemia in adults, data on paediatrics are still limited. The aim of this study was to compare risk factors, aetiology, therapy, and the outcome of nosocomial candidaemia among paediatric and adult patients in a large Brazilian tertiary hospital (1995-2003). During this period, 78 paediatrics and 113 adults were studied. Species other than Candida albicans caused 78.2% of episodes of candidaemia in paediatrics. Compared to adults, paediatrics received more frequently broad-spectrum antibiotics, vasopressors, blood transfusions, arterial catheter, chest tube, cardiothoracic surgery, mechanical ventilation, and parenteral nutrition. Candidaemia caused by Candida parapsilosis was more common in paediatrics, as was the isolation of Candida spp. from catheters. Amphotericin B treatment was more common in paediatrics. Mortality rate was higher in adults than in paediatrics with nosocomial candidaemia. We reinforce the necessity of continuous epidemiologic surveillance to follow the dynamics of candidaemia.
尽管有许多关于成人念珠菌血症的研究,但儿科方面的数据仍然有限。本研究的目的是比较巴西一家大型三级医院(1995 - 2003年)儿科和成人患者医院获得性念珠菌血症的危险因素、病因、治疗方法及转归。在此期间,对78名儿科患者和113名成人患者进行了研究。非白色念珠菌引起了儿科78.2%的念珠菌血症发作。与成人相比,儿科患者更频繁地接受广谱抗生素、血管加压药、输血、动脉导管、胸管、心胸外科手术、机械通气和肠外营养。近平滑念珠菌引起的念珠菌血症在儿科更常见,从导管中分离出念珠菌属的情况也是如此。两性霉素B治疗在儿科更常见。医院获得性念珠菌血症的成人死亡率高于儿科。我们强调持续进行流行病学监测以跟踪念珠菌血症动态的必要性。