Sartore Gina, Hoolahan Bryan, Tonna Anne, Kelly Brian, Stain Helen
Centre for Rural and Remote Mental Health, University of Newcastle c/- Bloomfield Hospital, Forest Road, Orange, New South Wales 2800, Australia.
Aust J Rural Health. 2005 Oct;13(5):315-20. doi: 10.1111/j.1440-1584.2005.00723.x.
Drought is a serious and recurring problem for rural and remote Australia. This paper reports the proceedings of a consultative conference concerning the mental health effects of drought held at the Centre for Rural and Remote Mental Health, Orange, in December 2003. The conference objective was to record the collective experience of government and non-government agencies dealing with the effects of drought in rural areas and to collate information for the development of a mental health strategy for future drought.
Participants were recruited in consultation with rural mental health organisations. Questions about mental health service strategies to minimise and respond to the mental health impact of the drought were posed to participants. Qualitative data were collected using a Nominal Group Technique.
The Centre for Rural and Remote Mental Health, Bloomfield Hospital, Orange, New South Wales.
Twenty-three professionals participated, including representatives from New South Wales Health, Mental Health, and Agriculture; the Department of Community Services, and Rural Financial Counsellors.
Qualitative analysis of participant responses.
Three general strategies emerged as the most beneficial in minimising adverse mental health outcomes in times of drought: community-building and education about the physical, financial and mental health effects of drought; co-operation between and co-ordination of agencies in delivering mental health and other drought support; and continuity and planning of improved mental health services.
Drought has a serious effect on the mental health of communities. It is important to plan a response beyond the end of the drought, bringing together different government and non-government agencies to build community capacity to address common mental health needs.
干旱是澳大利亚农村和偏远地区一个严重且反复出现的问题。本文报告了2003年12月在奥兰治农村和偏远心理健康中心举行的关于干旱对心理健康影响的协商会议的议事情况。会议目的是记录政府和非政府机构应对农村地区干旱影响的集体经验,并整理信息以制定未来干旱期间的心理健康战略。
与农村心理健康组织协商招募参与者。向参与者提出了关于心理健康服务战略的问题,以尽量减少干旱对心理健康的影响并做出应对。使用名义小组技术收集定性数据。
新南威尔士州奥兰治布卢姆菲尔德医院农村和偏远心理健康中心。
23名专业人员参与,包括新南威尔士州卫生、心理健康和农业部门的代表;社区服务部和农村金融顾问。
对参与者回答的定性分析。
出现了三项总体战略,在干旱时期将对心理健康的不良影响降至最低方面最为有益:开展社区建设并就干旱对身体、经济和心理健康的影响进行教育;各机构在提供心理健康和其他干旱支持方面进行合作与协调;持续提供并规划改善心理健康服务。
干旱对社区心理健康有严重影响。在干旱结束后规划应对措施很重要,要汇聚不同的政府和非政府机构,建设社区能力以满足共同的心理健康需求。