Holm Jens Kai, Várkonyi Zsuzsanna, Kovács László, Posselt Dorthe, Garab Gyozo
Institute of Plant Biology, Biological Research Center, Hungarian Academy of Sciences, P.O. Box 521, 6701 Szeged, Hungary.
Photosynth Res. 2005 Nov;86(1-2):275-82. doi: 10.1007/s11120-005-5302-x.
We have investigated the circular dichroism spectral transients associated with the light-induced reversible reorganizations in chirally organized macrodomains of pea thylakoid membranes and loosely stacked lamellar aggregates of the main chlorophyll a/b light harvesting complexes (LHCII) isolated from the same membranes. These reorganizations have earlier been assigned to originate from a thermo-optic effect. According to the thermo-optic mechanism, fast local thermal transients due to dissipation of the excess excitation energy induce elementary structural changes in the close vicinity of the dissipation [Cseh et al. (2000) Biochemistry 39: 15250-15257]. Here we show that despite the markedly different CD spectra in the dark, the transient (light-minus-dark) CD spectra associated with the structural changes induced by high light in thylakoids and LHCII are virtually indistinguishable. This, together with other close similarities between the two systems, strongly suggests that the gross short-term, thermo-optically induced structural reorganizations in the membranes occur mainly, albeit probably not exclusively, in the LHCII-only domains [Boekema et al. (2000) J Mol Biol 301: 1123-1133]. Hence, LHCII-only domains might play an important role in light adaptation and photoprotection of plants.
我们研究了与豌豆类囊体膜手性组织大结构域以及从同一膜中分离出的主要叶绿素a/b光捕获复合物(LHCII)的松散堆积层状聚集体中光诱导的可逆重组相关的圆二色光谱瞬变。这些重组此前被认为源于热光效应。根据热光机制,由于过量激发能的耗散而产生的快速局部热瞬变会在耗散附近引起基本结构变化[Cseh等人(2000年)《生物化学》39卷:15250 - 15257页]。在此我们表明,尽管在黑暗中CD光谱明显不同,但类囊体和LHCII中高光诱导的结构变化相关的瞬态(光照减去黑暗)CD光谱实际上难以区分。这一点,连同两个系统之间的其他密切相似性,强烈表明膜中总体的短期热光诱导结构重组主要(尽管可能并非唯一)发生在仅含LHCII的结构域中[Boekema等人(2000年)《分子生物学杂志》301卷:1123 - 1133页]。因此,仅含LHCII的结构域可能在植物的光适应和光保护中发挥重要作用。