Basu A K, Pal S K, Guha S, Banerjee R, Chatterjee N, Bag A K, Adhikary A
Department of Medicine, Medical College, Kolkata.
J Indian Med Assoc. 2005 Apr;103(4):234-6.
In view of the global epidemic of diabetes with India being the hottest reservoir of the disease, it was tried to identify carotid intima media thickness as a surrogate marker for atherosclerosis in diabetic subjects. The study becomes more relevant because diabetes is now considered a disease of the endothelium and a risk equivalent of coronary atherosclerosis (paradigm shift). The study incorporated 41 normotensive patients of diabetes and 31 age and sex matched controls. Plasma glucose and lipid profiles were assessed in all and the carotid intima media thickness was measured. Results were statistically analysed for significance and correlation coefficient between values of plasma glucose and carotid intima media thickness. Results clearly showed that carotid intima media thickness abnormality can pick up atherosclerosis even if the lipid parameters are nearly normal. So it crystallises from this small study that, as a non-invasive test carotid intima media thickness is a better and early predictor of atherosclerosis in diabetic subjects. It also revealed the linear relationship between both fasting and postprandial blood sugar with carotid intima media thickness.
鉴于糖尿病在全球流行,而印度是该疾病最严重的地区,本研究试图将颈动脉内膜中层厚度作为糖尿病患者动脉粥样硬化的替代标志物。该研究变得更具相关性,因为现在糖尿病被认为是一种内皮疾病,并且与冠状动脉粥样硬化具有同等风险(范式转变)。该研究纳入了41例血压正常的糖尿病患者以及31例年龄和性别匹配的对照。对所有人进行了血浆葡萄糖和血脂谱评估,并测量了颈动脉内膜中层厚度。对结果进行了统计学分析,以确定血浆葡萄糖值与颈动脉内膜中层厚度之间的显著性和相关系数。结果清楚地表明,即使血脂参数几乎正常,颈动脉内膜中层厚度异常也能检测出动脉粥样硬化。因此,从这项小型研究可以明确,作为一种非侵入性检测,颈动脉内膜中层厚度是糖尿病患者动脉粥样硬化更好的早期预测指标。研究还揭示了空腹血糖和餐后血糖与颈动脉内膜中层厚度之间的线性关系。