Lande Marc B, Carson Nancy L, Roy Jason, Meagher Cecilia C
Division of Pediatric Nephrology, University of Rochester Medical Center, NY, USA.
Hypertension. 2006 Jul;48(1):40-4. doi: 10.1161/01.HYP.0000227029.10536.e8. Epub 2006 May 30.
To determine whether carotid intima media thickness is increased in children with primary hypertension, the current study compared carotid intima media thickness in hypertensive children with that of normotensive control subjects matched closely for body mass index and determined the relationship between carotid intima media thickness and hypertension severity determined by ambulatory blood pressure monitoring. Children with newly diagnosed office hypertension (n=28) had carotid intima media thickness, left ventricular mass index, and ambulatory blood pressure monitoring performed. Carotid intima media thickness was performed in normotensive control subjects (n=28) matched pairwise to hypertensive subjects for age (+/-1 year), gender, and body mass index (+/-10%). Eighty-two percent of subjects were overweight or obese (body mass index > or =85th percentile). The median carotid intima media thickness of hypertensive subjects was greater than that of matched controls (0.67 versus 0.63 mm; P=0.045). In the hypertensive subjects, carotid intima media thickness correlated strongly with several ambulatory blood pressure monitoring parameters, with the strongest correlation for daytime systolic blood pressure index (r=0.57; P=0.003). In the hypertensive group, the prevalence of left ventricular hypertrophy was 32%, but unlike carotid intima media thickness, left ventricular mass index did not correlate with ambulatory blood pressure monitoring. Together, the findings that hypertensive subjects had increased carotid intima media thickness compared with matched controls and that higher carotid intima media thickness correlated with more severe hypertension by ambulatory blood pressure monitoring provide strong evidence that carotid intima media thickness is increased in childhood primary hypertension, independent of the effects of obesity.
为了确定原发性高血压患儿的颈动脉内膜中层厚度是否增加,本研究比较了高血压患儿与体重指数相匹配的血压正常对照者的颈动脉内膜中层厚度,并确定了颈动脉内膜中层厚度与动态血压监测所确定的高血压严重程度之间的关系。对新诊断为诊室高血压的患儿(n = 28)进行了颈动脉内膜中层厚度、左心室质量指数和动态血压监测。在年龄(±1岁)、性别和体重指数(±10%)与高血压患儿两两匹配的血压正常对照者(n = 28)中进行了颈动脉内膜中层厚度测量。82%的受试者超重或肥胖(体重指数≥第85百分位数)。高血压受试者的颈动脉内膜中层厚度中位数大于匹配对照者(0.67对0.63 mm;P = 0.045)。在高血压受试者中,颈动脉内膜中层厚度与多个动态血压监测参数密切相关,与日间收缩压指数的相关性最强(r = 0.57;P = 0.003)。在高血压组中,左心室肥厚的患病率为32%,但与颈动脉内膜中层厚度不同,左心室质量指数与动态血压监测无关。总之,高血压受试者与匹配对照者相比颈动脉内膜中层厚度增加,且较高的颈动脉内膜中层厚度与动态血压监测显示的更严重高血压相关,这些发现提供了有力证据,表明儿童原发性高血压患者的颈动脉内膜中层厚度增加,且独立于肥胖的影响。