Spangenberg Hans Christian, Viazov Sergei, Kersting Nadine, Neumann-Haefelin Christoph, McKinney Denise, Roggendorf Michael, von Weizsäcker Fritz, Blum Hubert E, Thimme Robert
Department of Medicine II, University Hospital Freiburg, Freiburg, Germany.
Hepatology. 2005 Oct;42(4):828-37. doi: 10.1002/hep.20856.
The precise mechanisms responsible for the failure of intrahepatic hepatitis C virus (HCV)-specific CD8+ T cells to control the virus during persistent infection have not been fully defined. We therefore studied the CD8+ T-cell response in 27 HLA-A2-positive patients using four previously well-defined HLA-A2-restricted HCV epitopes. The corresponding HCV sequences were determined in several patients and compared with the intrahepatic HCV-specific CD8+ T-cell response. The results of the study indicate: (1) intrahepatic HCV-specific CD8+ T cells are present in the majority of patients with chronic HCV infection and overlap significantly with the response present in the peripheral blood. (2) A large fraction of intrahepatic HCV-specific CD8+ T cells are impaired in their ability to secrete interferon gamma (IFN-gamma). This dysfunction is specific for HCV-specific CD8+ T cells, since intrahepatic Flu-specific CD8+ T cells readily secrete this cytokine. (3) T-cell selection of epitope variants may have occurred in some patients. However, it is not an inevitable consequence of a functional virus-specific CD8+ T-cell response, since several patients with IFN-gamma-producing CD8+ T-cell responses harbored HCV sequences identical or cross-reactive with the prototype sequence. (4) The failure of intrahepatic virus-specific CD8+ T cells to sufficiently control the virus occurs despite the presence of virus-specific CD4+ T cells at the site of disease. In conclusion, different mechanisms contribute to the failure of intrahepatic CD8+ T cells to eliminate HCV infection, despite their persistence and accumulation in the liver.
在持续性感染期间,肝内丙型肝炎病毒(HCV)特异性CD8 + T细胞无法控制病毒的确切机制尚未完全明确。因此,我们使用四个先前明确的HLA - A2限制性HCV表位,研究了27例HLA - A2阳性患者的CD8 + T细胞反应。在数名患者中测定了相应的HCV序列,并与肝内HCV特异性CD8 + T细胞反应进行了比较。研究结果表明:(1)大多数慢性HCV感染患者肝内存在HCV特异性CD8 + T细胞,且与外周血中的反应有显著重叠。(2)很大一部分肝内HCV特异性CD8 + T细胞分泌干扰素γ(IFN - γ)的能力受损。这种功能障碍是HCV特异性CD8 + T细胞所特有的,因为肝内流感特异性CD8 + T细胞能够轻易分泌这种细胞因子。(3)在一些患者中可能发生了表位变体的T细胞选择。然而,这并非功能性病毒特异性CD8 + T细胞反应的必然结果,因为一些具有产生IFN - γ的CD8 + T细胞反应的患者,其HCV序列与原型序列相同或具有交叉反应性。(4)尽管在疾病部位存在病毒特异性CD4 + T细胞,但肝内病毒特异性CD8 + T细胞仍无法充分控制病毒。总之,尽管肝内CD8 + T细胞在肝脏中持续存在并积累,但多种机制导致其无法消除HCV感染。