Suppr超能文献

糖尿病或空腹血糖升高对稳定型心绞痛患者心血管预后的影响。

The impact of diabetes or elevated fasting blood glucose on cardiovascular prognosis in patients with stable angina pectoris.

作者信息

Held C, Björkander I, Forslund L, Rehnqvist N, Hjemdahl P

机构信息

Department of Medicine, Division of Cardiology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Diabet Med. 2005 Oct;22(10):1326-33. doi: 10.1111/j.1464-5491.2005.01643.x.

Abstract

AIMS

To examine the influences of diabetes and elevated fasting blood glucose on cardiovascular prognosis in patients with stable angina pectoris.

METHODS

In a prospective study of 809 patients with stable angina pectoris randomized to receive metoprolol or verapamil, a subgroup of 69 diabetic patients was compared with non-diabetic patients with respect to the risk of cardiovascular (CV) death, non-fatal myocardial infarction (MI) and revascularization. We also analysed a subgroup of 67 patients with fasting blood glucose > or = 6.1 mmol/l, defined according to the most recent revised guidelines for the diagnosis of diabetes mellitus. Fasting blood glucose was measured in venous whole blood at baseline.

RESULTS

The diabetic patients had a greater risk-factor burden, with a higher prevalence of hypertension, more likely to be male, a tendency towards a higher prevalence of previous MI, and higher triglyceride and lower high-density lipoprotein (HDL)-cholesterol levels. In multivariate analyses, diabetes was an independent risk factor for CV events with a relative risk of 2.64 (CI 1.39-5.00; P < 0.001) for CV death/MI, and 1.79 (CI 1.02-3.15; P < 0.01) for revascularization. Blood glucose > or = 6.1 mmol/l without a diagnosis of diabetes mellitus was found in 67 patients, and predicted CV death/MI [relative risk 2.76 (CI 1.97-3.84)] in both univariate and multivariate analyses. The prognosis of diabetic or hyperglycaemic patients did not differ significantly with metoprolol compared with verapamil treatment.

CONCLUSIONS

Diabetes mellitus is an independent risk factor for CV death/MI and for revascularization in patients with stable angina pectoris. Elevated fasting blood glucose was seen in 9% of patients without known diabetes and was an equally strong and independent risk factor for CV death/MI as diagnosed and treated diabetes.

摘要

目的

研究糖尿病和空腹血糖升高对稳定型心绞痛患者心血管预后的影响。

方法

在一项对809例稳定型心绞痛患者进行的前瞻性研究中,这些患者被随机分配接受美托洛尔或维拉帕米治疗,将69例糖尿病患者亚组与非糖尿病患者在心血管(CV)死亡、非致死性心肌梗死(MI)和血运重建风险方面进行比较。我们还分析了67例空腹血糖≥6.1 mmol/l的患者亚组,这是根据最新修订的糖尿病诊断指南定义的。在基线时测定静脉全血中的空腹血糖。

结果

糖尿病患者的危险因素负担更重,高血压患病率更高,男性比例更高,既往MI患病率有升高趋势,甘油三酯水平更高,高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平更低。在多变量分析中,糖尿病是CV事件的独立危险因素,CV死亡/MI的相对风险为2.64(CI 1.39 - 5.00;P < 0.001),血运重建的相对风险为1.79(CI 1.02 - 3.15;P < 0.01)。67例患者空腹血糖≥6.1 mmol/l但未诊断为糖尿病,并在单变量和多变量分析中预测CV死亡/MI[相对风险2.76(CI 1.97 - 3.84)]。与维拉帕米治疗相比,美托洛尔治疗的糖尿病或高血糖患者的预后无显著差异。

结论

糖尿病是稳定型心绞痛患者CV死亡/MI和血运重建的独立危险因素。在9%无已知糖尿病的患者中观察到空腹血糖升高,并且与已诊断和治疗的糖尿病一样,是CV死亡/MI的同等强烈且独立的危险因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验