Shang Y, Johnson B R, Sieger R
CH2M HILL, 3 Hutton Centre Drive, Suite 200, Santa Ana, CA 92707, USA.
Water Sci Technol. 2005;52(1-2):487-92.
A steady-state implementation of the IWA Anaerobic Digestion Model No. 1 (ADM1) has been applied to the anaerobic digesters in two wastewater treatment plants. The two plants have a wastewater treatment capacity of 76,000 and 820,000 m3/day, respectively, with approximately 12 and 205 dry metric tons sludge fed to digesters per day. The main purpose of this study is to compare the ADM1 model results with full-scale anaerobic digestion performance. For both plants, the prediction of the steady-state ADM1 implementation using the suggested physico-chemical and biochemical parameter values was able to reflect the results from the actual digester operations to a reasonable degree of accuracy on all parameters. The predicted total solids (TS) and volatile solids (VS) concentration in the digested biosolids, as well as the digester volatile solids destruction (VSD), biogas production and biogas yield are within 10% of the actual digester data. This study demonstrated that the ADM1 is a powerful tool for predicting the steady-state behaviour of anaerobic digesters treating sewage sludges. In addition, it showed that the use of a whole wastewater treatment plant simulator for fractionating the digester influent into the ADM1 input parameters was successful.
国际水协厌氧消化1号模型(ADM1)的稳态实现已应用于两座污水处理厂的厌氧消化池。这两座污水处理厂的污水处理能力分别为76000立方米/天和820000立方米/天,每天分别有大约12干公吨和205干公吨干污泥进入消化池。本研究的主要目的是将ADM1模型结果与全尺寸厌氧消化性能进行比较。对于这两座污水处理厂,使用建议的物理化学和生化参数值对ADM1稳态实现进行预测,能够在所有参数上以合理的准确度反映实际消化池运行的结果。消化后的生物固体中预测的总固体(TS)和挥发性固体(VS)浓度,以及消化池挥发性固体破坏率(VSD)、沼气产量和沼气产率均在实际消化池数据的10%以内。本研究表明,ADM1是预测处理污水污泥的厌氧消化池稳态行为的有力工具。此外,研究表明,使用整个污水处理厂模拟器将消化池进水分解为ADM1输入参数是成功的。