Talley Nicholas J, Vakil Nimish
Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Clinical Enteric Neuroscience Translational and Epidemiological Research Program, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Am J Gastroenterol. 2005 Oct;100(10):2324-37. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.00225.x.
Dyspepsia is a chronic or recurrent pain or discomfort centered in the upper abdomen; patients with predominant or frequent (more than once a week) heartburn or acid regurgitation, should be considered to have gastroesophageal reflux disease (GERD) until proven otherwise. Dyspeptic patients over 55 yr of age, or those with alarm features should undergo prompt esophagogastroduodenoscopy (EGD). In all other patients, there are two approximately equivalent options: (i) test and treat for Helicobacter pylori (H. pylori) using a validated noninvasive test and a trial of acid suppression if eradication is successful but symptoms do not resolve or (ii) an empiric trial of acid suppression with a proton pump inhibitor (PPI) for 4-8 wk. The test-and-treat option is preferable in populations with a moderate to high prevalence of H. pylori infection (> or =10%); empirical PPI is an initial option in low prevalence situations. If initial acid suppression fails after 2-4 wk, it is reasonable to consider changing drug class or dosing. If the patient fails to respond or relapses rapidly on stopping antisecretory therapy, then the test-and-treat strategy is best applied before consideration of referral for EGD. Prokinetics are not currently recommended as first-line therapy for uninvestigated dyspepsia. EGD is not mandatory in those who remain symptomatic as the yield is low; the decision to endoscope or not must be based on clinical judgement. In patients who do respond to initial therapy, stop treatment after 4-8 wk; if symptoms recur, another course of the same treatment is justified. The management of functional dyspepsia is challenging when initial antisecretory therapy and H. pylori eradication fails. There are very limited data to support the use of low-dose tricyclic antidepressants or psychological treatments in functional dyspepsia.
消化不良是以上腹部为中心的慢性或复发性疼痛或不适;以烧心或反酸为主或频繁出现(每周超过一次)的患者,在未证实其他疾病之前,应考虑患有胃食管反流病(GERD)。55岁以上的消化不良患者或有警示特征的患者应立即接受食管胃十二指肠镜检查(EGD)。在所有其他患者中,有两种大致等效的选择:(i)使用经过验证的非侵入性检测方法检测并治疗幽门螺杆菌(H. pylori),如果根除成功但症状未缓解,则进行抑酸试验;或(ii)使用质子泵抑制剂(PPI)进行4 - 8周的经验性抑酸试验。在幽门螺杆菌感染患病率中等至高(≥10%)的人群中,检测和治疗方案更可取;在患病率低的情况下,经验性使用PPI是首选方案。如果初始抑酸治疗2 - 4周后失败,考虑更换药物类别或剂量是合理的。如果患者对抗分泌治疗无反应或停药后迅速复发,那么在考虑转诊进行EGD之前,最好采用检测和治疗策略。目前不推荐将促动力药作为未经检查的消化不良的一线治疗药物。对于仍有症状的患者,EGD并非必需,因为其诊断阳性率较低;是否进行内镜检查的决定必须基于临床判断。对初始治疗有反应的患者,4 - 8周后停止治疗;如果症状复发,可以再次进行相同疗程的治疗。当初始抗分泌治疗和根除幽门螺杆菌失败时,功能性消化不良的管理具有挑战性。支持在功能性消化不良中使用低剂量三环类抗抑郁药或心理治疗的数据非常有限。
Am J Gastroenterol. 2005-10
Gastroenterol Clin Biol. 2003-3
Minerva Gastroenterol Dietol. 2005-9
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2004-8
Aust Fam Physician. 1996-1
Dig Dis. 2008
Am Fam Physician. 1999-10-15
J Multimorb Comorb. 2024-5-23
Antibiotics (Basel). 2023-1-17
J Neurogastroenterol Motil. 2021-7-30