Longerich Thomas, Eisenbach Christoph, Penzel Roland, Kremer Thomas, Flechtenmacher Christa, Helmke Burkhard, Encke Jens, Kraus Thomas, Schirmacher Peter
Institute of Pathology, Department of General Pathology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Liver Transpl. 2005 Oct;11(10):1289-94. doi: 10.1002/lt.20567.
Herpes virus hepatitis (HSV) represents a form of acute necrotizing hepatitis, which most frequently develops in immunocompromised patients. Therapeutic options include high-dose intravenous acyclovir and liver transplantation. We report the first case of recurrent HSV hepatitis after liver retransplantation, which occurred despite continuous administration of high-dose intravenous antiviral therapy. Because explant histology pointed to initial therapy response, we thought that the reason for recurrence might be due to acyclovir resistance. Most acyclovir resistance is caused by inactivating mutations in the herpes virus thymidine kinase gene. HSV infection was detected by histology and proofed by immunohistochemistry. PCR amplification of the herpes virus thymidine kinase gene was performed on histology specimens to demonstrate the course of viral infection in liver tissue. Genotypic resistance testing of the herpes virus was performed by sequencing the thymidine kinase amplicon. In serial biopsy, HSV-DNA sequences were only detectable when histology revealed herpes hepatitis. Whereas the primary explant exhibited the wild-type thymidine kinase gene, a biopsy of the second graft one month after retransplantation, which showed recurrent herpes virus hepatitis, had a single base insertion within a homopolymeric cytosine stretch. This mutation causes a frame shift leading to a premature stop codon and results in a known acyclovir-resistant herpes strain. In conclusion, we believe that testing for acyclovir-resistant herpes strains should be considered in high-risk patients in whom viral clearance is not achieved serologically to prevent fatal recurrence of disease by using antiviral drugs such as inhibitors of HSV-DNA polymerase or viral helicase primase inhibitors.
疱疹病毒肝炎(HSV)是急性坏死性肝炎的一种形式,最常发生于免疫功能低下的患者。治疗选择包括大剂量静脉注射阿昔洛韦和肝移植。我们报告了肝再次移植后复发性HSV肝炎的首例病例,尽管持续给予大剂量静脉抗病毒治疗仍发生了复发性HSV肝炎。由于切除的肝脏组织学检查显示初始治疗有反应,我们认为复发的原因可能是阿昔洛韦耐药。大多数阿昔洛韦耐药是由疱疹病毒胸苷激酶基因的失活突变引起的。通过组织学检测到HSV感染,并通过免疫组织化学得以证实。对肝脏组织标本进行疱疹病毒胸苷激酶基因的PCR扩增,以证明肝组织中病毒感染的过程。通过对胸苷激酶扩增子进行测序,对疱疹病毒进行基因型耐药性检测。在系列活检中,只有当组织学显示疱疹性肝炎时才能检测到HSV-DNA序列。原发性切除的肝脏显示为野生型胸苷激酶基因,而再次移植后1个月对第二个移植物进行的活检显示复发性疱疹病毒肝炎,在一个同聚胞嘧啶延伸区内有一个单碱基插入。这种突变导致移码,产生一个过早的终止密码子,从而导致一种已知的对阿昔洛韦耐药的疱疹毒株。总之我们认为,对于血清学上未实现病毒清除的高危患者,应考虑检测对阿昔洛韦耐药的疱疹毒株,以防止使用如HSV-DNA聚合酶抑制剂或病毒解旋酶引发酶抑制剂等抗病毒药物导致疾病致命性复发。