Steenvoorde Pascal, van Lieshout Arno P W, Oskam Jacques
Department of Surgery, Rijnland Hospital Leiderdorp, The Netherlands.
Acta Orthop Belg. 2005 Aug;71(4):481-3.
Isolated clavicle fractures are frequently encountered in the accident and emergency department. Complications of isolated clavicle fractures are rare. Pneumothorax as a complication of a clavicle fracture has only been reported five times in English literature. In all five cases the pneumothorax was treated by a thoracostomy and the clavicle fracture was treated conservatively. In our case, both pneumothorax and clavicle fracture were treated conservatively with good result. Although isolated clavicle fractures rarely present with complications and normally heal with routine immobilisation, we must be aware of the serious complications that may occur, which require urgent treatment. Thorough history, physical examination, with particular attention to the neurovascular and chest examinations and radiographs of the clavicle are necessary to prevent overlooking these potentially serious complications.
孤立性锁骨骨折在急诊科较为常见。孤立性锁骨骨折的并发症很少见。气胸作为锁骨骨折的并发症在英文文献中仅被报道过5次。在所有这5例病例中,气胸均通过胸腔造口术治疗,锁骨骨折则采用保守治疗。在我们的病例中,气胸和锁骨骨折均采用保守治疗,效果良好。尽管孤立性锁骨骨折很少出现并发症,通常通过常规固定就能愈合,但我们必须意识到可能发生的严重并发症,这些并发症需要紧急治疗。详细的病史、体格检查,尤其要注意神经血管和胸部检查以及锁骨X线片,对于防止忽视这些潜在的严重并发症是必要的。